机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁06民终742号
裁判要旨
公民的生命权和合法财产权受法律保护。公民由于过错侵害他人造成人身损害、财产损失的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。超出强制保险责任限额范围的部分，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本次事故交警部门认定郭吉庆负事故的主要责任，迟巧迪负事故的次要责任。法院综合本案案情，认定郭吉庆承担本次事故70%的责任，迟巧迪承担本次事故30%的责任。平安保险公司应在交强险限额内承担赔偿责任，剩余部分应由其在商业三者险范围内按30%的比例予以赔偿。对于原告的主张，平安保险公司对证据1、3、5、6、7、8没有异议，法院对住院伙食补助费390元、误工费460.46元、护理费2247元、车损500元依法予以认定。对证据9，平安保险公司同意给付交通费300元，对此原告同意，法院予以认定。平安保险公司对证据2的真实性没有异议，但认为郭吉庆死亡与本次交通事故没有关系。一审法院认为，郭吉庆是在发生本次交通事故治疗一段时间后死亡，平
摘要
中国平安财产保险股份有限公司烟台中心支公司、尹凤云机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁06民终742号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司烟台中心支公司，住所地:烟台市莱山区银海路21号。代表人：霍明,该公司经理。委托诉讼代理人：董玉强，山东海丰律师事务所律师。委托诉讼代理人：王静静，山东海丰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：尹凤云，女,汉族,1954年11月19日出生,住海阳市。被上诉人（原审原告）：郭华，女……