生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）浙10民终1315号

被告毛时恩打伤原告吕小莲系事实，被告对于原告提出的住院伙食补助费240元、误工费2130元、护理费976元（已剔除重复计算的160元）的主张无异议，予以支持。本案的争议焦点在于：一、原告是否存在过错？原告认为被告因建房与原告发生争执后动手打原告，故原告受伤责任全在于被告；被告认为原、被告双方发生争吵是由原告挑起的，原告对此也有过错。该院认为，原、被告发生争吵，双方都存在一定的过错，但是被告不该因此动手打原告，经综合考虑，原告吕小莲也存在一定程度的过错，故酌定原告吕小莲承担损失的10%，被告毛时恩承担90%。二、对原告起诉的医疗费和交通费是否合理？该院认为，公民的身体健康权应受法律保护，任何人不得侵犯。被告毛时恩与原告吕小莲发生争执，后被告动手打了原告吕小莲，事实清楚，应对原告合理的经济损失承担相应的民事责任。被告认为原告的医疗费不合理，但原告的医疗费经司法鉴定为基本合理，被告无法拿出相反证据证明原告的医疗费存在不合理，故对于原告提出的医疗费5483.45元的主张，予以支持。至于交通费，原告主张交通费200元，该院根据实际情况及原告所提供的发票综合考虑，酌定交通费为100元。综上，原告主

毛时恩、吕小莲生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

浙江省台州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙10民终1315号 上诉人（原审被告）：毛时恩，男，1972年3月7日出生，汉族，住临海市。 委托诉讼代理人：陈华，浙江日中天律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：吕小莲，女，1959年5月1日出生，汉族，住临海市。 上诉人毛时恩因与被上诉人吕小莲生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服浙江省临海市人民法院（2017）浙1082民初3709……