民间借贷纠纷 （2021）云28民终178号

本案系杨传银、瞿淑容未履行偿还借款义务而形成的纠纷，系民间借贷纠纷。依法成立的合同对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”，杨传银、瞿淑容在借款人处签字捺印，确认向张廷江借款2600000元，其未按约定偿还借款应承担相应民事责任，故对张廷江要求杨传银、瞿淑容偿还借款2600000元的诉讼请求，予以支持。虽杨传银、瞿淑容主张其签署借条后并未收到张廷江交付的借款，但杨传银、瞿淑容作为完全民事行为能力人，应当预见其在未收到借款的情况下给张廷江出具借条应承担的民事责任，且未收到借款便出具借条的行为有悖日常交易习惯，其主张不能成立，不予采纳。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未

本案系杨传银、瞿淑容未履行偿还借款义务而形成的纠纷，系民间借贷纠纷。依法成立的合同对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”，杨传银、瞿淑容在借款人处签字捺印，确认向张廷江借款2600000元，其未按约定偿还借款应承担相应民事责任，故对张廷江要求杨传银、瞿淑容偿还借款2600000元的诉讼请求，予以支持。虽杨传银、瞿淑容主张其签署借条后并未收到张廷江交付的借款，但杨传银、

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2021）云28民终178号上诉人（原审被告）：杨传银，男，1970年2月20日出生，汉族，身份证住址重庆市垫江市，现住昆明市官渡区。上诉人（原审被告）：瞿淑容，女，1967年11月9日出生，汉族，身份证住址重庆市垫江市，现住昆明市官渡区。二上诉人共同委托诉讼代理人：侯晓梅，云南博宏律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：张廷江，……