（2017）湘13民终275号

本案属机动车交通事故责任纠纷，被告刘昆驾驶湘Ｋ×××××小型普通客车超车后甩尾与匡桃花驾驶的助力车发生碰撞，造成匡桃花受伤及两车受损的道路交通事故，公安交通管理部门作出被告刘昆承担事故全部责任，原告匡桃花无责任的事故认定，符合客观事实和法律规定，予以采纳。被告吴月平是肇事车辆湘Ｋ×××××小型普通客车的实际车主，又是肇事司机刘昆的雇主，依法应对原告匡桃花的经济损失按责承担。湘Ｋ×××××小型普通客车在被告太平洋财保新化公司投保了交强险和保险赔偿限额为100万元的商业三责险（含不计免赔），故原告的经济损失首先应由被告太平洋财保新化公司在交强险和商业三责险赔偿限额范围内予以赔偿，超出的部分，由被告吴月平按责承担。被告吴月平与被告太平洋财保新化公司在庭审中达成一致意见，同意按10%扣除非医保用药，予以支持。被告吴月平已经先行支付给原告的费用，应当依法核减。原告匡桃花的合理经济损失97991.43元，其中医疗费20477.88元+后续治疗费10000元+住院伙食补助费1680元=32157.88元，首先由被告太平洋财保新化公司在交强险医疗费用限额内赔偿10000元，原告除医疗费四项外的其他经济

本案属机动车交通事故责任纠纷，被告刘昆驾驶湘Ｋ×××××小型普通客车超车后甩尾与匡桃花驾驶的助力车发生碰撞，造成匡桃花受伤及两车受损的道路交通事故，公安交通管理部门作出被告刘昆承担事故全部责任，原告匡桃花无责任的事故认定，符合客观事实和法律规定，予以采纳。被告吴月平是肇事车辆湘Ｋ×××××小型普通客车的实际车主，又是肇事司机刘昆的雇主，依法应对原告匡桃花的经济损失按责承担。湘Ｋ×××××小型普通客车在被告太平洋财保新化公司投保了交强险和保险赔偿限额为100万元的商业三责险（含不计免赔），故原告的经济损失首先应由被告太平洋财保新化公司在交强险和商业三责险赔偿限额范围内予以赔偿，超出的部分，由被告

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘13民终275号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司新化支公司。住所地：湖南省新化县梅苑开发区清水塘路新康茗苑**号门面。负责人：齐奎，该公司经理。委托诉讼代理人：朱晓河，湖南星奥律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢正敏，湖南星奥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：匡桃花，女，1978年4月10日出生，汉族，湖南省隆回县人，农民……