（2015）汕中法执二恢字第50号
裁判要旨
本案正在执行的财产在短期内未能处理完毕。目前，被执行人没有其他财产可供执行，申请执行人同意本案终结本次执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：本院（2015）汕中法执二恢字第50号案终结本次执行。在本案终结本次执行的情形消失时，申请执行人陈锦铉可以向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长 陈楚贞审判员 钟 维审判员 吴宇翔二〇一五年十二月十四日书记员 陈丽华
摘要
本案正在执行的财产在短期内未能处理完毕。目前，被执行人没有其他财产可供执行，申请执行人同意本案终结本次执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：本院（2015）汕中法执二恢字第50号案终结本次执行。在本案终结本次执行的情形消失时，申请执行人陈锦铉可以向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审判长 陈楚贞审判员 钟 维审判员 吴宇翔二〇一五年十二月十四日书记员 陈丽华
正文（节选）
广东省汕头市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）汕中法执二恢字第50号申请执行人陈锦铉，男。被执行人李植武，男。被执行人李遂珍，女。陈锦铉与李植武、李遂珍民间借贷合同纠纷仲裁一案，广州仲裁委员会作出的（2014）穗仲案字第2875号裁决书已发生法律效力，依该裁决，李植武应自裁决书送达之日起十日内一次性支付陈锦铉借款本金552500元、利息及违约金，律师费6000元，财产保全费2500元，陈锦……