（2015）昆民三终字第196号

本案中，原告李明华因其车辆发生交通事故受损而产生经济损失，由于交警部门认定被告李文明对交通事故的发生负全部责任，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任”以及《道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。……”之规定，对于原告产生的经济损失，应由二被告予以承担。针对双方就损失认定存在的争议，一审法院经对原告所举证据审核后认为，原告提交的车辆维修结算单、发票和拖车费、停车费收据，能够证实原告为处理交通事故和维修车辆支付费用的事实，被告虽以原告自行修复车辆可能恶意扩大损失为由对原告主张的损失表示异议，并要求由财产评估机构做损失评估，但因被告李文明在交警部门作出事故认定后未主动与原告协商处理受损车辆的赔偿修复事宜，也未要求其投保的保险公司对受损车辆进行定损评估是造成原告自行修复车辆的客观原因，加之原告修复后的车辆因再次发生交通事故已被原告出卖给他人，无法通过评估确

本案中，原告李明华因其车辆发生交通事故受损而产生经济损失，由于交警部门认定被告李文明对交通事故的发生负全部责任，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任”以及《道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。……”之规定，对于原告产生的经济损失，应由二被告予以承担。针对双方就损失认定存在的争议，一审法院经对原告所举证据审核后认为，原告提交的车辆维修结算单、发票和拖车费、

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民三终字第196号上诉人（原审被告）李文明，男，汉族，1975年11月20日出生，身份证登记住址：云南省昆明市富民县款庄乡青平村委会兰家村**号，公民身份号码：5301241975********。诉讼代理人李文贵，男，汉族，1978年7月16日出生，身份证登记住址：云南省昆明市官渡区关上关岭路*号，公民身份号码：5301241978****……