交通肇事 （2019）冀04刑终556号

被告人杨国亮违反道路交通管理法规，驾驶制动系统不符合国家安全技术标准，具有安全隐患的机动车上道路行驶，发生交通事故致二人死亡、二人受伤及四车不同程度损坏的重大道路交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人杨国亮的肇事行为造成二人死亡，一人轻伤、一人受伤，根据上述损害后果依法量刑。事故发生后被告人杨国亮拨打报警、急救电话，之后主动到交警部门投案，并交代了事故发生过程，系自首；在事故处理过程中主动赔偿二死者家属丧葬等费用10万元，上述情节，在量刑时予以从轻处罚。民事原告人的诉讼请求，合理部分予以支持。民事原告人王某1的损失包括：医疗、检查费11524.57元；住院10天产生住院伙食补助500元；要求营养某1500元，根据其出院医嘱及伤情确定营养某为500元；要求误工费，因其所提证据不足以证明月工资为6000余元，由于其系工程公司员工，根据其工作属性，按建筑业标准计算，在确定误工时间上，根据医嘱腰围固定1月后复查、同时参照公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》第9.2、7.2.2规定，确定为3个月，即误工费为53187元/年÷12个月×3个月=13296.75元；护理

被告人杨国亮违反道路交通管理法规，驾驶制动系统不符合国家安全技术标准，具有安全隐患的机动车上道路行驶，发生交通事故致二人死亡、二人受伤及四车不同程度损坏的重大道路交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人杨国亮的肇事行为造成二人死亡，一人轻伤、一人受伤，根据上述损害后果依法量刑。事故发生后被告人杨国亮拨打报警、急救电话，之后主动到交警部门投案，并交代了事故发生过程，系自首；在事故处理过程中主动赔偿二死者家属丧葬等费用10万元，上述情节，在量刑时予以从轻处罚。民事原告人的诉讼请求，合理部分予以支持。民事原告人王某1的损失包括：医疗、检查费11524.57元；住院10天产生住院伙

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）冀04刑终556号抗诉机关河北省涉县人民检察院。上诉人（原审被告人）杨国亮，男，1990年7月5日出生于河北省涉县，汉族，初中文化，群众，捕前住。2018年11月28日因涉嫌犯交通肇事罪被涉县公安局刑事拘留，同年12月12日被执行逮捕。现押涉县看守所。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司（以……