买卖合同纠纷 （2016）鲁04民终537号

原告荣轩商贸公司与被告杨宁超市公司之间签订的年度商品采购协议系双方当事人意思的真实表示，属有效协议，双方当事人均应按协议的约定严格履行各自的义务。协议签订后，原告按约履行了向被告杨宁超市公司的供货义务。被告杨宁超市即负有按协议的约定，每月按时将所售原告货物的货款支付给原告，原告要求被告支付货款19857.36元的诉讼请求合理、合法，本院予以支持。原告诉请被告支付货款3372.34元和返还违规、违法扣款2093.74元的请求，因原告对应支付货款3372.34元没有提供送货单据，且扣款是原告签字认可的，因此上述诉讼请求，该院不予支持。合同是合同当事人设立、变更、终止民事权利义务关系的协议，合同的权利、义务仅对合同当事人具有约束力。因被告杨宁商贸公司不是本案合同的当事人，也不是本案合同的担保人，故原告根据年度商品采购协议要求被告杨宁商贸公司承担偿还货款的诉讼请求无事实和法律依据，本院不予以支持。故根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百六十一条之规定，判决：一、被告枣庄市杨宁超市有限公司偿还原告滕州市荣轩商贸有限公司货款19857.36元，于本判决生效后十日内付清；二、驳回原告滕州市荣轩

原告荣轩商贸公司与被告杨宁超市公司之间签订的年度商品采购协议系双方当事人意思的真实表示，属有效协议，双方当事人均应按协议的约定严格履行各自的义务。协议签订后，原告按约履行了向被告杨宁超市公司的供货义务。被告杨宁超市即负有按协议的约定，每月按时将所售原告货物的货款支付给原告，原告要求被告支付货款19857.36元的诉讼请求合理、合法，本院予以支持。原告诉请被告支付货款3372.34元和返还违规、违法扣款2093.74元的请求，因原告对应支付货款3372.34元没有提供送货单据，且扣款是原告签字认可的，因此上述诉讼请求，该院不予支持。合同是合同当事人设立、变更、终止民事权利义务关系的协议，合同的权

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁04民终537号上诉人（原审原告）：滕州市荣轩商贸有限公司。住所地：滕州市北辛街道东七居**号。法定代表人：赵薇，总经理。委托代理人：张亮，系公司工作人员，与关系。被上诉人（原审被告）：枣庄市杨宁商贸有限公司。住所地：市中区西昌路*号。法定代表人：杨传锴，经理。被上诉人（原审被告）：枣庄市杨宁超市有限公司。住所地：枣庄市高新区天安一路（薛城区……