民间借贷纠纷 (2020)苏05民终11171号

案号
(2020)苏05民终11171号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2021-01-29

裁判要旨

昊延公司主张魏宝平归还借款220万元,提供了魏宝平出具的《借条》以及部分中国农业银行苏州分行电子回单,在该《借条》中魏宝平确认“该220万元借款来源于昊延公司投资给汇隆公司的壹仟万元中,以后此款由魏宝平负责归还,汇隆公司不再承担”,且该部分银行电子回单附言栏内均为“借款”,上述证据与一审庭审中昊延公司所作“以借款的形式向魏宝平的汇隆公司投资1000万元”的陈述,魏宝平提出“昊延公司陆续向汇隆公司投资1000万元,扣除800多万还有200万元左右”的意见能够相互印证,故昊延公司主张魏宝平归还借款220万元有事实依据。因该借款未明确约定返还期限,昊延公司可随时主张魏宝平返还,现昊延公司起诉向魏宝平主张相应权利,符合法律规定。另,魏宝平在《借条》中同时承诺此笔借款利息按年利10%来计算,该利率标准不违反相关法律规定,故昊延公司主张自《借条》出具之日即2019年2月19日起按照年利率10%支付至实际清偿之日止的利息,应予支持。魏宝平提出原魏宝平间不存在借贷关系的抗辩意见,因无相应事实和证据,一审法院不予支持。 综上所述,一审法院依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、最高人民法院

摘要

昊延公司主张魏宝平归还借款220万元,提供了魏宝平出具的《借条》以及部分中国农业银行苏州分行电子回单,在该《借条》中魏宝平确认“该220万元借款来源于昊延公司投资给汇隆公司的壹仟万元中,以后此款由魏宝平负责归还,汇隆公司不再承担”,且该部分银行电子回单附言栏内均为“借款”,上述证据与一审庭审中昊延公司所作“以借款的形式向魏宝平的汇隆公司投资1000万元”的陈述,魏宝平提出“昊延公司陆续向汇隆公司投资1000万元,扣除800多万还有200万元左右”的意见能够相互印证,故昊延公司主张魏宝平归还借款220万元有事实依据。因该借款未明确约定返还期限,昊延公司可随时主张魏宝平返还,现昊延公司起诉向魏宝平

正文(节选)

江苏省苏州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)苏05民终11171号 上诉人(原审被告):魏宝平,男,1973年9月17日生,汉族,户籍地山西省太原市万柏林区,住江苏省张家港市。 委托诉讼代理人:杨伦宁,江苏兰创律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):江苏昊延贸易有限公司,住所地江苏省张家港保税区石化交易大厦**。 法定代表人:邬烨,该公司总经理。 委托诉讼代理人:张晓渊,江苏剑桥颐华……