交通肇事 （2016）云26刑终133号

原审被告人张某某违反交通运输管理法规，未按照安全行车规范驾驶机动车，以致发生交通事故，造成一人死亡、一人轻伤并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处，并应承当相应的民事赔偿责任。案发后其及时报案并在事故现场等待交警前来处理，系自首，依法可对其从轻处罚。积极赔偿被害人损失，可酌情对其从轻处罚。关于上诉人中国大地财产保险股份有限公司德州中心支公司及其委托代理人提出被害人陆建文、王某甲的赔偿标准应当以农村居民标准计算的意见。经查，关于陆建文，有房屋出租合同、房屋使用权证、户口簿及身份证复印件、收条、广南莲城万饰汽车装饰材料店出具的证明、广南平安运输有限责任公司车辆挂靠劳动服务约定合同书及证人陆某某、李某乙、王某乙的证言足以证实被害人陆建文生前一直在广南县城生活居住、打工，并已满一年以上；关于王某甲，有广南县者兔乡者街村委会证明，房屋出租协议、水电费、垃圾清运费收据、户口簿及身份证复印件、证人杨某某的证言及被害人王某甲的陈述，足以证实王某甲与丈夫陆国英从2012年在广南县城租住杨某某家位于莲城镇白塔社区东坡4号的房屋做民族服装小生意至今。故根据相关法律规定对被害人陆建文、王某甲的赔

原审被告人张某某违反交通运输管理法规，未按照安全行车规范驾驶机动车，以致发生交通事故，造成一人死亡、一人轻伤并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处，并应承当相应的民事赔偿责任。案发后其及时报案并在事故现场等待交警前来处理，系自首，依法可对其从轻处罚。积极赔偿被害人损失，可酌情对其从轻处罚。关于上诉人中国大地财产保险股份有限公司德州中心支公司及其委托代理人提出被害人陆建文、王某甲的赔偿标准应当以农村居民标准计算的意见。经查，关于陆建文，有房屋出租合同、房屋使用权证、户口簿及身份证复印件、收条、广南莲城万饰汽车装饰材料店出具的证明、广南平安运输有限责任公司车辆挂靠劳动服务约定合同书及

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）云26刑终133号原审公诉机关云南省广南县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国大地财产保险股份有限公司德州中心支公司，负责人马圣强。组织机构代码证代码：77840197-2。地址：山东省德州市德城区天衢东路212号。委托代理人陆志勇，该公司职员，特别授权。原审附带民事诉讼原告人陆桂仙，公民身份号码×××，……