金融借款合同纠纷 （2018）沪0117民初12788号
裁判要旨
两被告与原告签订的《个人住房(商业用房)抵押借款合同》合法、有效，双方应当按约履行各自的义务。 被告黄达权未按合同约定按时还款，构成违约，故原告要求其偿还借款本金并支付利息、罚息，符合约定。 被告陈兴蓝作为被告黄达权的配偶，参与了本案借款过程，且借款系用于购置夫妻共同所有的房产，故原告主张涉案债务为夫妻共同债务，要求被告陈兴蓝承担共同还款责任，并无不妥。 两被告未按约履行债务，原告要求就上海市松江区辰花路XXX弄XXX号XXX室的房产行使抵押权，于法有据。 综上，本院对原告的诉讼请求予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第三十三条、第五十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告黄达权、陈兴蓝于本判决生效之日起十日内共同偿还原告中国建设银行股份有限公司上海松江支行借款本金652,500元；二、被告黄达权、陈兴蓝于本判决生效之日起十日内共同偿还原告中国建设银行股份有限公司上海松江支行借款利息及罚息[截至2018年6月6日止的借款利息21,352.47元、本金罚息408.39元、利息罚息为4
摘要
中国建设银行股份有限公司上海松江支行与黄达权、陈兴蓝金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市松江区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0117民初12788号原告：中国建设银行股份有限公司上海松江支行，住所地上海市松江区。 负责人：李靖，行长。 委托诉讼代理人：童烨，男。 被告：黄达权，男，1978年4月29日生，汉族，住福建省。 被告：陈兴蓝，女，1982年3月25日生，汉族，住福建省。 原告中国建设银行股份有限公司上海松江支行与被告黄达权、陈兴蓝金融借款合同纠纷一案，本院于……