(2019)云09司救刑2号
裁判要旨
救助申请人李进明长期患病,因被告人甘某的行为致其丧失妻子及儿女,而被告人甘某又无赔偿能力,无法通过诉讼获得赔偿,陷入生活困难。救助申请人李进明的申请符合《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条第一款第(一)项、第六条规定的救助条件,应当予以救助。综上,根据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第十二条规定,决定如下:给予救助申请人李进明司法救助金30000元(大写:叁万圆整)。本决定为发生法律效力的决定。二〇一九年九月十日
摘要
救助申请人李进明长期患病,因被告人甘某的行为致其丧失妻子及儿女,而被告人甘某又无赔偿能力,无法通过诉讼获得赔偿,陷入生活困难。救助申请人李进明的申请符合《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条第一款第(一)项、第六条规定的救助条件,应当予以救助。综上,根据《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第十二条规定,决定如下:给予救助申请人李进明司法救助金30000元(大写:叁万圆整)。本决定为发生法律效力的决定。二〇一九年九月十日
正文(节选)
云南省临沧市中级人民法院国 家 司 法 救 助 决 定 书(2019)云09司救刑2号救助申请人:李进明,男,1980年5月16日生,汉族,农民,住云南省永德县亚练乡平掌村委会旧寨组(联系电话:15126462518)。救助申请人李进明以其在(2018)云09刑初95号刑事附带民事纠纷审判过程中面临生活急迫困难为由,向本院提出国家司法救助申请。本院于2019年7月9日立案后,依法进行了审查。本案现……