（2014）泉民保字第8号

达丽公司的申请符合法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条之规定，裁定如下：一、准许申请人福建省晋江市深沪达丽服装针织有限公司的诉前财产保全申请；二、冻结被申请人MARUTI出口公司（MARUTIEXPORTCORPORATION）在中国银行股份有限公司晋江支行享有的编号为LC0959113000853信用证项下的应收款255101.01美元。三、冻结福建省晋江市深沪达丽服装针织有限公司所有的址在晋江市深沪镇狮峰村《房屋所有权证》为晋房权证深沪字第05-200101-0**号的厂房及《国有土地使用权证》为晋国用（2008）第00737号的土地使用权。申请人达丽公司应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　陈灿彬代理审判员　　郭连新代理审判员　　黄汉阳二〇一四年三月六日书　记　员　　庄翊晶附本案适用的主要法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条利害关系人因情况紧急，不立即申请保全将会使其合法权

达丽公司的申请符合法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条之规定，裁定如下：一、准许申请人福建省晋江市深沪达丽服装针织有限公司的诉前财产保全申请；二、冻结被申请人MARUTI出口公司（MARUTIEXPORTCORPORATION）在中国银行股份有限公司晋江支行享有的编号为LC0959113000853信用证项下的应收款255101.01美元。三、冻结福建省晋江市深沪达丽服装针织有限公司所有的址在晋江市深沪镇狮峰村《房屋所有权证》为晋房权证深沪字第05-200101-0**号的厂房及《国有土地使用权证》为晋国用（2008）第00737号的土地

福建省泉州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）泉民保字第8号申请人：福建省晋江市深沪达丽服装针织有限公司，住所地福建省晋江市深沪镇达丽工业区。法定代表人陈省奎，该公司董事长。委托代理人胡善孝，北京盈科（厦门）律师事务所律师。被申请人：MARUTI出口公司（MARUTIEXPORTCORPORATION），住所地249／A／1／90／C，TAKSHAKAPPARTMENT，SHOPNO.5，……