借款合同纠纷 （2019）粤0511民初1274号
裁判要旨
本案是借款合同纠纷，原告是贷款方，汕头市金园区边检贸易公司是借款方，涉案二笔借款是双方协商一致、真实的意思表示，其内容未违反法律规定，属有效合同。 汕头市金园区边检贸易公司向原告借款、结欠原告借款本金及相应利息的事实清楚，证据充分，其借款后没有按合同约定还款付息，已构成违约，应承担违约责任，被告向原告出具《确认书》，自愿承诺对汕头市金园区边检贸易公司结欠原告的借款本金及相应利息承担还款责任，被告在庭审中也予以承认，原告请求判令被告付还尚欠的借款本息并按中国人民银行规定的农村信用合作社的逾期利率支付逾期利息，事实清楚，证据充分，本院予以支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条的规定，判决如下：被告翁炳泉应于本判决发生法律效力之日起十日内付还原告汕头市金砂农村信用合作社借款本金147400元及利息（利息暂计至2018年8月16日止为683524.38元，2018年8月17日起至本判决限定还款之日止的利息按照中国人民银行规定农村信用合作社的逾期贷款利率计付）。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法
摘要
汕头市金砂农村信用合作社与翁炳泉金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
汕头市金平区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0511民初1274号原告汕头市金砂农村信用合作社，住所地汕头市金砂路84号，统一社会信用代码91440500279807994M。 法定代表人陈秋发。 委托代理人刘标湖、张莉，均系广东金联律师事务所律师。 被告翁炳泉，男，汉族，1956年3月20日出生，住所地汕头市金平区，原告汕头市金砂农村信用合作社诉被告翁炳泉借款合同纠纷一案，本院于2019……