民间借贷纠纷 （2017）闽07民初192

本案系民间借贷纠纷，林依秋系美利坚合众国公民，属涉外民事案件。因双方当事人没有选择适用的法律，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案应适用中华人民共和国法律。本案毛金兰向林依秋出借了350000元，有《借款协议》、转账凭证、银行汇款明细、证人李某的证言及林依秋的当庭陈述可以佐证，事实清楚。根据林依秋提交其与毛金兰的账户交易明细，再结合林依秋陈述可以认定，关于2014年12月22日的150000元借款，毛金兰归还了借款本金91000元，从2016年1月22起的利息未支付；关于2015年4月10日的200000元借款，毛金兰借款本金未支付，从2016年4月10日起的利息未支付。合法的借贷关系应受法律保护，前述毛金兰结欠林依秋的借款本息均属合法，故林依秋请求毛金兰偿还其借款本金259000元及利息(其中，59000元借款的利息从2016年1月22日起，200000元借款的利息从2016年4月10日起，至借款本金偿还之日止，按月利率2%计算)于法有据，本院予以支持。《借款协议》约定，若借款人违约，由此产生的诉讼费、律师费、差旅费等由借款人承担。本案毛金兰已逾期还款，

本案系民间借贷纠纷，林依秋系美利坚合众国公民，属涉外民事案件。因双方当事人没有选择适用的法律，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，本案应适用中华人民共和国法律。本案毛金兰向林依秋出借了350000元，有《借款协议》、转账凭证、银行汇款明细、证人李某的证言及林依秋的当庭陈述可以佐证，事实清楚。根据林依秋提交其与毛金兰的账户交易明细，再结合林依秋陈述可以认定，关于2014年12月22日的150000元借款，毛金兰归还了借款本金91000元，从2016年1月22起的利息未支付；关于2015年4月10日的200000元借款，毛金兰借款本金未支付，从2016年4月10日起的利息

中华人民共和国福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽07民初192号原告：林依秋(YIQUILIN)，1962年12月11日出生，男，美利坚合众国公民，住中华人民共和国福建省武夷山市。委托诉讼代理人朱光伟，福建武夷律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘祚焕，福建武夷律师事务所实习律师。被告：毛金兰，女，汉族，1970年10月24日出生，住中华人民共和国福建省武夷山市，被告：周志明，男……