生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）苏13民终5404号

公民生命健康权受法律保护，受到侵害后有权获得赔偿。沭阳县公安局交通警察大队作出的交通事故认定书，系根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，以及交通事故当事人的行为对发生交通事故所起的作用及过错的严重程度所作出，其对双方当事人在本次事故中的责任认定并无不当，予以确认。杨爱根对该事故认定书持有异议，但未能提供足以反驳的相反证据和理由，不予采纳。综上，根据公安机关交通事故认定书、询问笔录以及本案查明的事实，足以认定张永兰的损伤系杨爱根驾驶电动自行车碰撞所致。杨爱根对张永兰所受损害应当承担民事赔偿责任。对于张永兰的损失，确认如下：医疗费为97023.94元、住院伙食补助费为702元（18元/天*39天）；对于护理费，护理人员没有固定收入或雇佣护工的，参照上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算护理人员的劳动报酬，故张永兰的护理费应为4660.5元（43622元/年/365天*39天）；对于交通费、营养费，分别酌定为400元、500元。以上费用合计103286元（取整），扣除杨爱根已支付的1100元，由杨爱根再赔偿102186元。调解不成，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条

公民生命健康权受法律保护，受到侵害后有权获得赔偿。沭阳县公安局交通警察大队作出的交通事故认定书，系根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，以及交通事故当事人的行为对发生交通事故所起的作用及过错的严重程度所作出，其对双方当事人在本次事故中的责任认定并无不当，予以确认。杨爱根对该事故认定书持有异议，但未能提供足以反驳的相反证据和理由，不予采纳。综上，根据公安机关交通事故认定书、询问笔录以及本案查明的事实，足以认定张永兰的损伤系杨爱根驾驶电动自行车碰撞所致。杨爱根对张永兰所受损害应当承担民事赔偿责任。对于张永兰的损失，确认如下：医疗费为97023.94元、住院伙食补助费为702元

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏13民终5404号上诉人（原审被告）：杨爱根，男，1960年9月7日出生，住沭阳县。委托诉讼代理人：钱红华，江苏名典律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘楼，江苏名典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张永兰，女，1955年3月10日出生，住沭阳县。委托诉讼代理人：毛广松，江苏华脉律师事务所律师。上诉人杨爱根因与被上诉人张永兰身体权纠纷一案，不……