买卖合同纠纷 （2017）皖01民终4513号

永兴成公司与腾安静等人签订的合同，是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效。案渉合同名为租赁合同，实为以租代售的买卖合同关系。永兴成公司按约交付机械与腾安静，腾安静理应按合同约定及时支付永兴成公司的欠款。现腾安静没有按时足额支付永兴成公司的欠款，根据合同约定以及付款事实，对永兴成公司要求腾安静支付欠款本金30233.23元的主张，依法予以支持。关于永兴成公司主张的逾期违约金问题，双方在合同中约定每日万分之五的计算标准，不违反国家规定，予以采纳。鲁树年与腾安静系夫妻关系，债务发生在婚姻关系存续期间，所购机械用于家庭经营活动，应为夫妻共同债务，依法由鲁树年与腾安静共同偿还。江前来自愿为腾安静的全部欠款及违约金承担担保责任，根据担保法的规定，江前来对腾安静的债务依法应当承担连带清偿责任。照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百零九条、第一百一十四条、《中华人民共和国担保法》第十八条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条以及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：1、腾安静与鲁树年于判决生效后十日内共同支付永兴成公司

永兴成公司与腾安静等人签订的合同，是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效。案渉合同名为租赁合同，实为以租代售的买卖合同关系。永兴成公司按约交付机械与腾安静，腾安静理应按合同约定及时支付永兴成公司的欠款。现腾安静没有按时足额支付永兴成公司的欠款，根据合同约定以及付款事实，对永兴成公司要求腾安静支付欠款本金30233.23元的主张，依法予以支持。关于永兴成公司主张的逾期违约金问题，双方在合同中约定每日万分之五的计算标准，不违反国家规定，予以采纳。鲁树年与腾安静系夫妻关系，债务发生在婚姻关系存续期间，所购机械用于家庭经营活动，应为夫妻共同债务，依法由鲁树年与腾安静共同偿还

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终4513号上诉人（原审被告）：江前来，男，1964年8月15日出生，汉族，住安徽省舒城县委托诉讼代理人：朱晓红，舒城县干汊河镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：安徽永兴成工程机械有限公司，住所地安徽省合肥市新站区毕升路以西，学林路以南、育秀路以北。法定代表人：杜爱仓，董事长。委托诉讼代理人：王瑶瑶，公司员工。原审被告：腾安静……