民间借贷纠纷 （2017）鲁03民申243号

本案中董红芳向任艳红所借款项，发生在董红芳与李新波夫妻关系存续期间。任艳红向董红芳、李新波主张权利，再审申请人李新波主张涉案借款“不是基于夫妻共同生活发生，也没有用于夫妻共同生活、生产活动等，应由董红芳个人承担偿还义务”。涉案借款是否属于夫妻共同债务，依法应由婚姻关系存续期间的夫或者妻承担举证责任，若举证不能，应当按夫妻共同债务处理。李新波（董红芳）提供的证据不足以证实涉案借款未用于双方共同生活，涉案债务不符合法定不属于夫妻共同债务的情形。综上，李新波的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回李新波的再审申请。审 判 长　高振涛审 判 员　田秀沛审 判 员　张兴孟二〇一七年八月二十一日法官助理　孙立元书 记 员　范　蕊

本案中董红芳向任艳红所借款项，发生在董红芳与李新波夫妻关系存续期间。任艳红向董红芳、李新波主张权利，再审申请人李新波主张涉案借款“不是基于夫妻共同生活发生，也没有用于夫妻共同生活、生产活动等，应由董红芳个人承担偿还义务”。涉案借款是否属于夫妻共同债务，依法应由婚姻关系存续期间的夫或者妻承担举证责任，若举证不能，应当按夫妻共同债务处理。李新波（董红芳）提供的证据不足以证实涉案借款未用于双方共同生活，涉案债务不符合法定不属于夫妻共同债务的情形。综上，李新波的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回李新波的

山东省淄博市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁03民申243号再审申请人（一审被告）：李新波，男，1975年7月6日出生，汉族，胜利油田纯梁采油厂职工，现住山东省东营市东营区。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：任艳红，女，1977年1月5日出生，汉族，农民，现住山东省高青县。委托诉讼代理人：张纪波，男，1975年6月1日出生，汉族，高青诚心法律服务所法律服务工作者，现住山东省高青县被申……