民间借贷纠纷 （2017）苏02民终1760号

合法的借贷关系受法律保护。王建设与张国英之间的借贷关系合法有效，张国英未及时归还借款是纠纷产生的原因，应负给付之责。一、对张国英结欠王建设借款本金数额的认定。法院认为，张国英结欠借款本金18000元，理由如下：1、张国英向王建设出具的1份借条所载明的金额为100000元。2、对旗枪公司支付给王建设款项性质的认定。双方一致确认张国英丈夫所在的旗枪公司支付给王建设39000元（2013年2月8日汇款20000元、2014年1月29日汇款17000元、2015年2月17日汇款1000元、2016年2月6日汇款1000元）。张国英抗辩称其丈夫所在公司支付给王建设的款项与本案无关，该主张理由不能成立，理由如下：在王建益诉张国英民间借贷纠纷一案中【（2016）苏0281民初4051号】，王建益向张国英提供借款后，旗枪公司曾向王建益支付107000元，在该案审理过程中，张国英一方面称旗枪公司支付给王建益的107000元与该案无关，另一方面在计算结欠借款本金时又将该款从借款总额中予以扣除，其前后陈述自相矛盾，从张国英的该抗辩主张看，其已经认可旗枪公司支付给王建益的款项系代其归还的借款；本案中，张国英亦

合法的借贷关系受法律保护。王建设与张国英之间的借贷关系合法有效，张国英未及时归还借款是纠纷产生的原因，应负给付之责。一、对张国英结欠王建设借款本金数额的认定。法院认为，张国英结欠借款本金18000元，理由如下：1、张国英向王建设出具的1份借条所载明的金额为100000元。2、对旗枪公司支付给王建设款项性质的认定。双方一致确认张国英丈夫所在的旗枪公司支付给王建设39000元（2013年2月8日汇款20000元、2014年1月29日汇款17000元、2015年2月17日汇款1000元、2016年2月6日汇款1000元）。张国英抗辩称其丈夫所在公司支付给王建设的款项与本案无关，该主张理由不能成立，理

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终1760号上诉人（原审被告）：张国英，女，1955年2月5日出生，，汉族，住江阴市。委托诉讼代理人：黄道修,江苏三诚律师事务所律师。委托诉讼代理人：丁丽娜,江苏三诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王建设，男，1958年10月25日出生，，汉族，住无锡市锡山区。委托诉讼代理人：陈国栋，江阴市顾山法律服务所法律工作者。上诉人张国英因……