民间借贷纠纷 (2014)长中民二终字第02025号
裁判要旨
陈万和与曾志伟签订的《出资协议书》系双方当事人真实意思的表示,不违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效。从《出资协议书》约定的内容来看,陈万和与曾志伟之间实际上是民间借贷关系。曾志伟未按照《出资协议书》的约定如期向陈万和支付借款利息,陈万和要求解除《出资协议书》,并要求曾志伟偿还借款本金及其利息符合法律及双方的约定。陈万和要求曾志伟偿还出资本金260万元,经审查认为,陈万和借款给曾志伟共计259万元,曾志伟已向陈万和的儿子陈聪偿还借款本金135万元,陈万和对该款也表示认可,故曾志伟应向陈万和偿还借款本金124万元。陈万和要求曾志伟支付借款利息2107800元(计算至2013年11月11日),并要求曾志伟支付自起诉之日(2013年11月11日)起至借款全部还清之日止的借款利息(按照月利率3%计算),经审查认为:陈万和与曾志伟之间约定借款月利率为3%,该利率已超过中国人民银行同期同类贷款利率的4倍,根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件的若干意见》第6条“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率,各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握,但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍(包含利率本数)
摘要
陈万和与曾志伟签订的《出资协议书》系双方当事人真实意思的表示,不违反法律、行政法规的强制性规定,合法有效。从《出资协议书》约定的内容来看,陈万和与曾志伟之间实际上是民间借贷关系。曾志伟未按照《出资协议书》的约定如期向陈万和支付借款利息,陈万和要求解除《出资协议书》,并要求曾志伟偿还借款本金及其利息符合法律及双方的约定。陈万和要求曾志伟偿还出资本金260万元,经审查认为,陈万和借款给曾志伟共计259万元,曾志伟已向陈万和的儿子陈聪偿还借款本金135万元,陈万和对该款也表示认可,故曾志伟应向陈万和偿还借款本金124万元。陈万和要求曾志伟支付借款利息2107800元(计算至2013年11月11日),
正文(节选)
湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)长中民二终字第02025号上诉人(原审被告)曾志伟。委托代理人雷鑫,湖南通程律师事务所律师。被上诉人(原审原告)陈万和。委托代理人李晶淼,女,汉族,系湖南省法学会程序法研究会推荐。委托代理人梁秋焕,女,汉族,系湖南省法学会程序法研究会推荐。上诉人曾志伟因与被上诉人陈万和民间借贷纠纷一案,不服湖南省长沙市芙蓉区人民法院(2013)芙民初字第317……