（2015）乌中民一终字第541号

原告是以融资租赁的形式购买了挖掘机，虽然登记的所有权人并非杨飞，但杨飞是实际占有、使用人，根据我国目前的市场交易现状，杨飞是以融资租赁的形式取得挖掘机的所有权，故原告杨飞是适格的主体。被告鑫源煤矿是土石方剥离工程的经营者，原告的挖掘机在被告经营的场地作业时，导致土石方塌陷，造成原告的挖机受损，鑫源煤矿应当承担侵权责任。同时，被告鑫源煤矿有责任提供安全的工作环境，其未尽到安全保障义务，理应承担赔偿责任。第三人陈刚作为挖掘机的租赁人，在租赁期间内，有义务保证租赁物的完好无损，现因在租赁期内，挖掘机受到损坏，陈刚作为挖机的使用人，有责任将受损的挖机恢复原状或给予赔偿，故但三人陈刚应承担连带赔偿责任。第三人陈刚辩称“租赁协议时发生事故后补签的”无证据证明，故对其抗辩的理由不予采信。经司法鉴定，挖掘机的受损价值1003117元，原告杨飞已获得保险公司的理赔596822.40元，其挖掘机受到的损失已获得一部分赔偿，故对于侵权的赔偿，应从受损价值1003117元中核减596822.40元，实际赔偿406294.60元（1003117元-39588.40元）。原告因鉴定挖掘机受损价值及挖掘机的月平均维

原告是以融资租赁的形式购买了挖掘机，虽然登记的所有权人并非杨飞，但杨飞是实际占有、使用人，根据我国目前的市场交易现状，杨飞是以融资租赁的形式取得挖掘机的所有权，故原告杨飞是适格的主体。被告鑫源煤矿是土石方剥离工程的经营者，原告的挖掘机在被告经营的场地作业时，导致土石方塌陷，造成原告的挖机受损，鑫源煤矿应当承担侵权责任。同时，被告鑫源煤矿有责任提供安全的工作环境，其未尽到安全保障义务，理应承担赔偿责任。第三人陈刚作为挖掘机的租赁人，在租赁期间内，有义务保证租赁物的完好无损，现因在租赁期内，挖掘机受到损坏，陈刚作为挖机的使用人，有责任将受损的挖机恢复原状或给予赔偿，故但三人陈刚应承担连带赔偿责任。

内蒙古自治区乌海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第541号原告杨飞，男，汉族，1985年1月10日出生，个体工商户，住乌海市海勃湾区。委托代理人樊俊，男，汉族，1971年4月25日出生，个体工商户，住乌海市海勃湾区。被告鄂托克旗阿尔巴斯骆驼山鑫源煤矿（以下简称：鑫源煤矿），住所地鄂托克旗阿尔巴斯第三煤矿西400米处。法定代表人王全才，系该公司董事长。委托代理人张巧丽，内蒙古……