长刑终字第208号
裁判要旨
孙某某非法侵入原审自诉人宋某某住宅的行为已被其后续的对宋某某实施伤害的行为吸收，且长子县人民法院一审的（2014）长刑初字第82号刑事判决及本院二审的（2014）长刑终字第384号刑事裁定，已对孙某某的故意伤害行为作出有罪判决。因此，其以同一事实另行提起自诉不符合法律规定。同时，由于二审期间原审自诉人提出撤诉，本院经审查，依法予以准许。故依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百零五条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审自诉人）宋某某撤回上诉。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘冠晋代理审判员 姬国强代理审判员 刘大疆二〇一五年六月三日书 记 员 魏 炜 搜索“”
摘要
孙某某非法侵入原审自诉人宋某某住宅的行为已被其后续的对宋某某实施伤害的行为吸收，且长子县人民法院一审的（2014）长刑初字第82号刑事判决及本院二审的（2014）长刑终字第384号刑事裁定，已对孙某某的故意伤害行为作出有罪判决。因此，其以同一事实另行提起自诉不符合法律规定。同时，由于二审期间原审自诉人提出撤诉，本院经审查，依法予以准许。故依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百零五条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审自诉人）宋某某撤回上诉。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘冠晋代理审判员 姬国强代理审判员 刘大疆二〇一五年六月三日书 记 员 魏 炜 搜索“”
正文（节选）
山西省长治市中级人民法院刑 事 裁 定 书长刑终字第208号上诉人（原审自诉人）宋某某，男。原审自诉人宋某某指控原审被告人孙某某犯侵犯住宅罪一案，于2015年3月26日作出（2015）长刑初字第44号刑事裁定。判后，原审自诉人宋某某不服提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。审理期间，原审自诉人宋某某提出撤诉申请。本案现已审理终结。本院认为，孙某某非法侵入原审自诉人宋某某住宅的行为已被其后……