生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫01民终12292号

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，王恒霞在新象城商场购物时，因地面湿滑摔倒受伤，郑州新象城公司作为商场经营者，郑州新悦城公司作为物业管理和服务方，没有尽到合理限度内的安全保障义务，应当对王恒霞的损失承担相应的赔偿责任。王恒霞作为完全民事行为能力人，主观上未尽到成年人应有的注意义务而导致身体受到伤害，应相应减轻郑州新悦城公司、郑州新象城公司的赔偿责任。综合王恒霞个人的身体状况及全案案情，该院酌定郑州新象城公司、郑州新悦城公司对王恒霞承担40%的赔偿责任。郑州新悦城公司、郑州新象城公司关于其不应承担赔偿责任的答辩意见与事实不符，该院不予采纳。因郑州深信投公司已将其开发的一楼商铺出售给他人，王恒霞主张郑州深信投公司承担赔偿责任的诉讼请求，因无法律依据，该院不予支持。王恒霞的赔偿请求，对其合理部分，该院予以支持。王恒霞住院治疗期间产生医疗费44137.53元，有证据证明，该院予以支持。王恒霞住院治疗19天，参考司法鉴定意见，其主张的住院伙食补助费570元、营

侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，王恒霞在新象城商场购物时，因地面湿滑摔倒受伤，郑州新象城公司作为商场经营者，郑州新悦城公司作为物业管理和服务方，没有尽到合理限度内的安全保障义务，应当对王恒霞的损失承担相应的赔偿责任。王恒霞作为完全民事行为能力人，主观上未尽到成年人应有的注意义务而导致身体受到伤害，应相应减轻郑州新悦城公司、郑州新象城公司的赔偿责任。综合王恒霞个人的身体状况及全案案情，该院酌定郑州新象城公司、郑州新悦城公司对王恒霞承担40%的赔偿责任。郑州新

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终12292号上诉人（原审被告）：郑州新悦城物业管理有限公司。法定代表人:刘江，经理。委托诉讼代理人：刘欢欢，男，该公司员工。上诉人（原审被告）：郑州新象城物业服务有限公司。法定代表人：段涛，经理。委托诉讼代理人：刘欢欢，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王恒霞，女，1942年4月6日生，汉族。委托诉讼代理人：史婧，河南迅捷迪律师事……