民间借贷纠纷 （2019）新4225民初1231号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼请求。 被告裕民县鑫辉投资咨询有限公司、宋凯承认原告廖治芬的诉讼请求，不违反法律规定。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款规定，判决如下： 被告裕民县鑫辉投资咨询有限公司、宋凯于本判决生效后三十日内一次性向原告廖治芬返还借款30000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费550元，减半收取275元（原告已预交），由被告裕民县鑫辉投资咨询有限公司、宋凯负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，预交二审案件受理费，上诉于塔城地区中级人民法院。 审判员 王 锐 二〇一九年十一月二十日 书记员 李月烁
摘要
廖治芬与裕民县鑫辉投资咨询有限公司、宋凯民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区裕民县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）新4225民初1231号 原告：廖治芬，女，汉族，1965年2月出生，住裕民县。 委托诉讼代理人：廖江勇，男，住裕民县。 被告：裕民县鑫辉投资咨询有限公司。 （系原告廖治芬之弟） 法定代表人：宋凯，系该公司经理。 类型：有限责任公司（自然人独资）。 住所地：新疆塔城地区裕民县巴尔鲁克西路（二中西侧）。 被告：宋凯，男，198……