侵权责任纠纷 （2014）济民四终字第41号

本案为侵权责任纠纷，行为人承担侵权责任满足的条件为：一是行为人实施了某一行为；二是行为人行为时有过错；三是受害人的民事权益受到侵害；四是行为人的行为与受害人的损害之间有因果关系。由此说明，受害人举证证明其所受到的损害与行为人的行为之间存在因果关系，是决定行为人承担赔偿责任的前提。因原审法院将受害人焦铂洋所应承担的举证责任分配给了行为人付化圣，不仅举证责任分配不当，且未向当事人说明举证的要求及法律后果，导致本案因果关系无法确定，可能影响本案的正确裁判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销济南市槐荫区人民法院（2012）槐民初字第371号民事判决；二、发回济南市槐荫区人民法院重审。审判长　　王周江审判员　　刘寿德审判员　　孟繁荣二〇一四年三月十日书记员　　黄　玮

本案为侵权责任纠纷，行为人承担侵权责任满足的条件为：一是行为人实施了某一行为；二是行为人行为时有过错；三是受害人的民事权益受到侵害；四是行为人的行为与受害人的损害之间有因果关系。由此说明，受害人举证证明其所受到的损害与行为人的行为之间存在因果关系，是决定行为人承担赔偿责任的前提。因原审法院将受害人焦铂洋所应承担的举证责任分配给了行为人付化圣，不仅举证责任分配不当，且未向当事人说明举证的要求及法律后果，导致本案因果关系无法确定，可能影响本案的正确裁判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销济南市槐荫区人民法院（2012）槐民初字第371号民事判决；

山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）济民四终字第41号上诉人（原审被告）付化圣，男，1966年8月9日出生，汉族，住平邑县。委托代理人蒋靖、乔恒，均系山东众英律师事务所律师。被上诉人（原审原告）焦铂洋（曾用名焦体旭），男，1998年8月13日出生，汉族，章丘市第二实验中学学生，住章丘市。法定代理人焦守新（系被上诉人焦铂洋之父），男，1974年2月22日出生，汉族，章丘市妇幼保健院……