机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉04民终69号

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故经辽源市交巡警支队事故处理大队作出道路交通事故责任认定，事实清楚，适用法律正确，予以采信。根据本案实际情况，陈忠源应承担事故的70%责任，余下由石爱民自行承担。保险公司在交强险范围内全额承担石爱民的合理损失，交强险外由陈忠源承担石爱民的合理损失的70%责任。对石爱民误工费，结合石爱民提供证据及劳动能力，误工费予以保护；从受伤到鉴定报告前一日，误工143天，应按居民服务业标准给付；对营养费，根据病历和鉴定报告，应予以保护；石爱民其他主张提供证据充分，予以采信。石爱民的合理损失合计121，086.28元。人寿保险在交强险范围内赔偿医疗费、伙食补助费10，000.00元，在伤残范围内赔偿交通费、护理费、误工费、残疾赔偿金、营养费、精神抚慰金86，566.79元；陈忠源赔偿医疗费、伙食补助费、复印费、鉴定费、代理费、保全费、诉讼费24，519.49元的70%，即17，163.64元，扣除陈忠源垫付3，000.00元，陈忠源还应赔偿14，163.64元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条

公民的生命健康权受法律保护。本案交通事故经辽源市交巡警支队事故处理大队作出道路交通事故责任认定，事实清楚，适用法律正确，予以采信。根据本案实际情况，陈忠源应承担事故的70%责任，余下由石爱民自行承担。保险公司在交强险范围内全额承担石爱民的合理损失，交强险外由陈忠源承担石爱民的合理损失的70%责任。对石爱民误工费，结合石爱民提供证据及劳动能力，误工费予以保护；从受伤到鉴定报告前一日，误工143天，应按居民服务业标准给付；对营养费，根据病历和鉴定报告，应予以保护；石爱民其他主张提供证据充分，予以采信。石爱民的合理损失合计121，086.28元。人寿保险在交强险范围内赔偿医疗费、伙食补助费10，00

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉04民终69号上诉人（一审被告）：中国人寿保险股份有限公司辽源中心支公司，住所地吉林省辽源市辽河大路5475号。被上诉人（一审原告）：石爱民，住吉林省辽源市龙山区。一审被告：陈忠源，住吉林省辽源市西安区。上诉人中国人寿保险股份有限公司辽源中心支公司（以下简称人寿保险）因与被上诉人石爱民、一审被告陈忠源机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽源市龙山……