（2015）亳民一终字第01168号

公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担民事责任。被告陈红为琐事与原告发生纠纷，并将原告打伤，有涡公（城西）行罚决字（2014）第1372号行政处罚决定书予以证实，被告未提出复议。对被告主张原告自身存在过错，应减轻被告赔偿责任的辩解意见，因其未提供相应的证据加以证实，本院不予采信。结合本案事实，经核定，原告的损失应为：1、医疗费为5186.93元（已扣除用药清单不合理部分计款921.57元）；2、护理费为2192.4元（按上年度安徽省居民服务和其他服务业职工平均工资104.4元／天计算，结合鉴定意见，本院对其住院治疗时间酌定为21天）；3、误工费为1564.5元（74.5元／天×21天）；4、营养费为630元（30元／天×21天）；4、住院伙食补助费为630元（30元／天×21天）。以上合计10203.83元。对被告因申请鉴定支付的鉴定费2000元，结合鉴定结论中不合理部分所占比例，由原、被告各承担1000元为宜。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四

公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担民事责任。被告陈红为琐事与原告发生纠纷，并将原告打伤，有涡公（城西）行罚决字（2014）第1372号行政处罚决定书予以证实，被告未提出复议。对被告主张原告自身存在过错，应减轻被告赔偿责任的辩解意见，因其未提供相应的证据加以证实，本院不予采信。结合本案事实，经核定，原告的损失应为：1、医疗费为5186.93元（已扣除用药清单不合理部分计款921.57元）；2、护理费为2192.4元（按上年度安徽省居民服务和其他服务业职工平均工资104.4元／天计算，结合鉴定意见，本院对其住院治疗时间酌定为21天）；3、误工费为1564.5元（74.5元／天×21天）；

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）亳民一终字第01168号上诉人（原审原告）：马素丽，女，1987年5月7日出生，汉族，住安徽省涡阳县。委托代理人：任亚光，安徽黄淮海律师事务所律师。委托代理人：张涛，安徽黄淮海律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈红，女，1971年4月10日出生，汉族，住安徽省涡阳县。委托代理人：马涛，安徽皖杰律师事务所律师。委托代理人：尹为强（系陈红的丈夫……