民间借贷纠纷 （2017）湘13民终1501号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。《中华人民共和国担保法》规定，当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。本案中，被告吴团山向原告借款100万元，有原告出具的借据作为依据，并有部分转账凭证佐证，被告吴团山对该款也予以确认，双方之间的借贷关系明确，故被告吴团山应当按照约定偿还借款。原告要求被告吴团山按月利率2%支付利息的诉讼请求，未违反国家有关限制借款利率的规定，本院予以支持。被告王冠勇在借据上作为担保人签字，并约定“此款到期负责归还”，相关法律规定“保证合同约定保证人承担保证责任直至主债务本息还清时为止等类似内容的，视为不明约定，保证期间为主债务履行期届满之日起二年”，故被告王冠勇的保证期尚未届满，应对该笔借款承担连带责任。被告田艾明不是该笔款项的借款人，故本院对于原告要求被告共同偿还借款的诉讼请求不予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关
摘要
《中华人民共和国合同法》规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。《中华人民共和国担保法》规定，当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。本案中，被告吴团山向原告借款100万元，有原告出具的借据作为依据，并有部分转账凭证佐证，被告吴团山对该款也予以确认，双方之间的借贷关系明确，故被告吴团山应当按照约定偿还借款。原告要求被告吴团山按月利率2%支付利息的诉讼请求，未违反国家有关限制借款利率的规定，本院予以支持。被告王
正文（节选）
湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘13民终1501号上诉人（原审被告）：王冠勇。委托诉讼代理人：刘石永，湖南宇能律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘雄克，湖南宇能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李清华。原审被告：吴团山。原审被告：田艾明。上诉人王冠勇因与被上诉人李清华及原审被告吴团山、田艾明民间借贷纠纷一案，不服娄底市娄星区人民法院（2016）湘1302民初2402号民事……