返还原物纠纷 （2017）渝01民终1997号

根据二手车销售统一发票、机动车转移登记信息、记账凭证、费用报销单、机动车查询记录等证据可知，重庆佳锐物流服务中心于2010年2月25日从重庆佳炎工贸有限责任公司以150万元购买诉争车辆，并完成转移登记。第三人刘世容与赖红君于2010年3月12日签订《资产转让协议》，将重庆佳锐物流服务中心的字号名称及所有资产全部转让给赖红君，包括诉争车辆。因此，应当认定重庆佳锐物流服务中心系诉争车辆的所有人，具有请求返还原物的权利。根据报警回执可知，王敏权实际占有使用诉争车辆。王敏权辩称诉争车辆现已下落不明。本院认为，诉争车辆在王敏权控制之中，重庆佳锐物流服务中心有权要求王敏权返还原物，现因王敏权的原因导致车辆下落不明，造成重庆佳锐物流服务中心损失，重庆佳锐物流服务中心可以请求损害赔偿。就损失具体数额而言，重庆佳锐物流服务中心申请对诉争车辆价值进行评估，但因王敏权的原因导致无法提供车辆实物，造成评估无法进行，王敏权对此应当承担举证不能的责任。诉争车辆购买时的价值为150万元，现重庆佳锐物流服务中心要求王敏权赔偿其损失100万元，王敏权又不能提供证据予以反驳，本院对重庆佳锐物流服务中心的该项诉讼请求，予以

根据二手车销售统一发票、机动车转移登记信息、记账凭证、费用报销单、机动车查询记录等证据可知，重庆佳锐物流服务中心于2010年2月25日从重庆佳炎工贸有限责任公司以150万元购买诉争车辆，并完成转移登记。第三人刘世容与赖红君于2010年3月12日签订《资产转让协议》，将重庆佳锐物流服务中心的字号名称及所有资产全部转让给赖红君，包括诉争车辆。因此，应当认定重庆佳锐物流服务中心系诉争车辆的所有人，具有请求返还原物的权利。根据报警回执可知，王敏权实际占有使用诉争车辆。王敏权辩称诉争车辆现已下落不明。本院认为，诉争车辆在王敏权控制之中，重庆佳锐物流服务中心有权要求王敏权返还原物，现因王敏权的原因导致车辆

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终1997号上诉人（原审被告）：王敏权，女，1973年10月15日出生，汉族，重庆市九龙坡区。委托诉讼代理人：何诚，重庆学苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：重庆佳锐物流服务中心，住所地重庆市大渡口区新山村街道翠园路111号1-25-4，组织机构代码68391381-X。负责人：赖红君，总经理。委托诉讼代理人：池维汉，重庆兴胜律师事务……