交通肇事 （2015）盘中刑二终字第00049号

被告人李浩违反道路交通安全法，在驾驶证暂扣期间醉酒、超速、未按规定保持车距驾驶机动车发生事故后逃逸，造成一人死亡一人轻伤并负事故全部责任的事实，其行为危害了交通安全，已构成交通肇事罪。公诉机关对被告人的犯罪指控，罪名成立。王某丁、王某乙在驾驶车辆时虽均存在一定违法行为，但李浩的违法行为才是事故发生的全部原因，盘锦市公安局交警支队兴隆台大队根据李浩、王某丁、王某侠、王某乙在事故发生中的过错程度划分的事故责任，程序合法，客观公正，故对刑事附带民事诉讼原告方提出的王某乙应承担次要责任，被告人李浩辩护人提出的王某丁、王某乙均应承担次要责任及刑事附带民事诉讼被告人王某乙委托代理人提出的如王某乙有责任，王某丁也应有责任的意见，均不予采信。公诉机关提交的证据能够印证被告人李浩在事故发生后弃车逃逸的事实，故对被告人李浩及其辩护人提出的不属于逃逸的辩解、辩护意见，不予采信。被告人李浩能够自动投案，如实供述基本犯罪事实，系自首，对其可从轻处罚。刑事附带民事诉讼原告人要求赔偿经济损失的诉讼请求符合法律规定，予以支持。其提交的证据能够证明王某丁、王某侠、王某甲已在城镇居住一年以上，故应按城镇标准计算损失；其要

被告人李浩违反道路交通安全法，在驾驶证暂扣期间醉酒、超速、未按规定保持车距驾驶机动车发生事故后逃逸，造成一人死亡一人轻伤并负事故全部责任的事实，其行为危害了交通安全，已构成交通肇事罪。公诉机关对被告人的犯罪指控，罪名成立。王某丁、王某乙在驾驶车辆时虽均存在一定违法行为，但李浩的违法行为才是事故发生的全部原因，盘锦市公安局交警支队兴隆台大队根据李浩、王某丁、王某侠、王某乙在事故发生中的过错程度划分的事故责任，程序合法，客观公正，故对刑事附带民事诉讼原告方提出的王某乙应承担次要责任，被告人李浩辩护人提出的王某丁、王某乙均应承担次要责任及刑事附带民事诉讼被告人王某乙委托代理人提出的如王某乙有责任，王

辽宁省盘锦市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）盘中刑二终字第00049号原公诉机关盘锦市兴隆台区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某亮，男，1934年10月25日出生于安徽省涡阳县，汉族，农民，现住安徽省涡阳县，系被害人王某丁的父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某侠，女，1969年9月13日出生于安徽省涡阳县，汉族，无职业，户籍所在地安徽省涡阳，现暂住辽宁……