(2011)穗中法民五终字第1861号

案号
(2011)穗中法民五终字第1861号
法院
广东省广州市中级人民法院
年份
2011
地域
广东省广州市
裁判日期
2011-09-07

裁判要旨

屈巧兰作为涉讼商铺的权属人,依法对涉讼商铺享有占有、使用、收益和处分的权利,其与天幕公司签订的《天幕出租协议书》及《天幕认购书补充协议》,是双方当事人的真实意思表示,无违反法律法规的禁止性规范,应为合法有效,对双方当事人均具有法律约束力。屈巧兰已依合同约定向天幕公司交付涉讼商铺,但天幕公司没有按约定向屈巧兰履行支付租金的义务,从2009年7月起没有依约支付租金给屈巧兰,其逾期支付租金的行为已构成根本违约,应承担违约责任。《天幕认购书补充协议》约定“在招商经营期内头三年内,天幕公司应在每季的10号前向屈巧兰支付上一季度的收益,天幕公司逾期向屈巧兰支付收益的,应按应付金额每日万分之二的标准支付滞纳金,逾期超过60天的,屈巧兰有权终止委托,造成屈巧兰损失的,由天幕公司赔偿。”天幕公司表示拖欠2009年7月至2009年12月31日的租金同意按上述的约定支付滞纳金给屈巧兰,因此每季度租金的滞纳金应以每季租金4778.40元(1592.8元/月×3个月)为本金,从下季度首月的11日起,按照每日万分之二的标准各计付至实际清偿之日止。本案争议的关键是天幕公司是否应向屈巧兰支付自2010年1月起的租金。

摘要

屈巧兰作为涉讼商铺的权属人,依法对涉讼商铺享有占有、使用、收益和处分的权利,其与天幕公司签订的《天幕出租协议书》及《天幕认购书补充协议》,是双方当事人的真实意思表示,无违反法律法规的禁止性规范,应为合法有效,对双方当事人均具有法律约束力。屈巧兰已依合同约定向天幕公司交付涉讼商铺,但天幕公司没有按约定向屈巧兰履行支付租金的义务,从2009年7月起没有依约支付租金给屈巧兰,其逾期支付租金的行为已构成根本违约,应承担违约责任。《天幕认购书补充协议》约定“在招商经营期内头三年内,天幕公司应在每季的10号前向屈巧兰支付上一季度的收益,天幕公司逾期向屈巧兰支付收益的,应按应付金额每日万分之二的标准支付滞纳

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)穗中法民五终字第1861号上诉人(原审被告)广州市天幕物业管理有限公司。法定代表人王兆祥,总经理。委托代理人谢薰娜,广东华誉律师事务所律师。委托代理人王晓文,广东华誉律师事务所律师。被上诉人(原审原告)屈巧兰,女,1975年1月25日出生,汉族。委托代理人刘淑君,广东星凯律师事务所律师。委托代理人朱茶林,广东星凯律师事务所律师。上诉人广州市天幕……