民间借贷纠纷 （2019）苏07民终2320号

二审期间上诉人涂英好提供了涂英锋2019年4月11日与秦培冬，及2019年4月6日、2019年5月6日、2019年5月14日与徐磊的通话录音，在涂英锋与秦培冬的通话录音中，秦培冬称：你打给徐磊吧，你打给我，我不知道啊，打给徐磊。而在涂英锋与徐磊的通话录音中，徐磊称：培冬是余旺的事吧，不是我徐磊的吧。二审庭审中秦培冬称其是通过徐磊出借款项的。现因徐磊未到庭，涂英锋与徐磊通话录音的真实性无法确定，秦培冬所诉称的其通过徐磊出借涉案款项的真实性，以及涉案借款是否与原余旺理财公司出借款项有关，均需进一步查证，也有必要追加徐磊为第三人到庭参加诉讼，以便查清案件事实。综上，本案应发回原审法院重审，并追加徐磊为第三人参加诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项、第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销连云港市赣榆区人民法院（2019）苏0707民初2993号民事判决；二、本案发回连云港市赣榆区人民法院重审。上诉人涂英好预交的二审案件受理费300元予以退回。审 判 长　陈怀友审 判 员　谭晓春审 判 员　刘亚洲二〇一九年七月十六日法官助理　崔皓然书 记 员　张　丹法律条文附录《中华

二审期间上诉人涂英好提供了涂英锋2019年4月11日与秦培冬，及2019年4月6日、2019年5月6日、2019年5月14日与徐磊的通话录音，在涂英锋与秦培冬的通话录音中，秦培冬称：你打给徐磊吧，你打给我，我不知道啊，打给徐磊。而在涂英锋与徐磊的通话录音中，徐磊称：培冬是余旺的事吧，不是我徐磊的吧。二审庭审中秦培冬称其是通过徐磊出借款项的。现因徐磊未到庭，涂英锋与徐磊通话录音的真实性无法确定，秦培冬所诉称的其通过徐磊出借涉案款项的真实性，以及涉案借款是否与原余旺理财公司出借款项有关，均需进一步查证，也有必要追加徐磊为第三人到庭参加诉讼，以便查清案件事实。综上，本案应发回原审法院重审，并追加徐磊

江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏07民终2320号上诉人（原审被告）:涂英好，男，1969年7月11日生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：潘长城，江苏衡信达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：秦培冬，男，1980年10月26日生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。委托诉讼代理人：秦彬，连云港市赣榆区海头法律服务所法律工作者。原审被告：涂英锋，男，1966年1月……