（2014）阜民一终字第01537号

段某某、周某某之间系合法夫妻关系，虽因生活琐事产生矛盾，但未达到夫妻感情确已破裂的程度，不符合法定准予离婚的情形，故对其诉讼请求不予支持。庭审中，段某某诉称其婚前购买的家电等应一并返还，因未提供充分证据证明，故对其要求分割财产的事宜不予以处理。为避免草率离婚、促进社会和谐，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：不准许段某某与周某某离婚。案件受理费200元，减半收取100元，由段某某负担。宣判后，段某某不服，向本院提起上诉，其上诉认为：其与周某某分居已经满两年，夫妻感情确已破裂，原审法院在未查清事实的情况下做出不准离婚的判决，显属事实不清、判决错误。请求二审法院依法改判。周某某二审辩称：一审法院认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。二审审理期间，当事人未提供新的证据，未提出新的举证质证意见。本院查明事实与原审法院查明事实一致。本院认为：段某某上诉称双方分居已满两年、夫妻感情确已破裂，但未举证证明自己的主张，原审法院认为不符合法定离婚条件，判决不准离婚符合法律规定。综上，段某某的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人

段某某、周某某之间系合法夫妻关系，虽因生活琐事产生矛盾，但未达到夫妻感情确已破裂的程度，不符合法定准予离婚的情形，故对其诉讼请求不予支持。庭审中，段某某诉称其婚前购买的家电等应一并返还，因未提供充分证据证明，故对其要求分割财产的事宜不予以处理。为避免草率离婚、促进社会和谐，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：不准许段某某与周某某离婚。案件受理费200元，减半收取100元，由段某某负担。宣判后，段某某不服，向本院提起上诉，其上诉认为：其与周某某分居已经满两年，夫妻感情确已破裂，原审法院在未查清事实的情况下做出不准离婚的判决，显属事实不清、判

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第01537号上诉人（原审原告）：段某某，女。被上诉人（原审被告）：周某某，男。上诉人段某某因离婚纠纷一案，不服安徽省阜阳市颍州区人民法院（2014）州民一初字第01906号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原审法院查明：段某某与周某某确定恋爱关系后，于2009年12月25日登记结婚，双方有……