民间借贷纠纷 （2015）深中法民终字第3851号

本案为民间借贷纠纷。被告袁浚超向原告借款后，未能按期归还借款，构成违约，依法应当承担借款的清偿责任。被告刘燕玲与被告袁浚超是夫妻关系，该借款发生在夫妻关系存续期间，属于夫妻共同债务，被告刘燕玲应承担共同清偿的责任。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告袁浚超、刘燕玲应在判决生效后十日内偿原告借款本金1071000元并支付利息（按照中国人民银行同期贷款利率，从2015年5月28日起，计算至判决确定应还款之日止）。案件受理费7220元，保全费5000元，由被告袁浚超、刘燕玲承担。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。上诉人袁浚超不服一审判决，提起上诉，请求撤销一审判决，将本案发回重审或者查清事实后改判，一、二审费用均由被上诉人古柯承担。其上诉理由是：一、上诉人早已实际归还借款，双方不存在债权债务关系。上诉人确实在2013年9月21日向被上诉人古柯借款100万元整

本案为民间借贷纠纷。被告袁浚超向原告借款后，未能按期归还借款，构成违约，依法应当承担借款的清偿责任。被告刘燕玲与被告袁浚超是夫妻关系，该借款发生在夫妻关系存续期间，属于夫妻共同债务，被告刘燕玲应承担共同清偿的责任。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告袁浚超、刘燕玲应在判决生效后十日内偿原告借款本金1071000元并支付利息（按照中国人民银行同期贷款利率，从2015年5月28日起，计算至判决确定应还款之日止）。案件受理费7220元，保全费5000元，由被告

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）深中法民终字第3851号上诉人（原审被告）袁浚超，户籍地址深圳市罗湖区。委托代理人付琦，广东诚公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）古柯，住址深圳市福田区。委托代理人黄宇，广东知明律师事务所律师。委托代理人钟意宝，广东知明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘燕玲，户籍地址深圳市罗湖区。上诉人袁浚超因与被上诉人古柯、刘燕玲民间借贷纠纷一案，不服……