（2013）西刑一终字第00151号

被告人马某甲因邻里关系的矛盾在争执中故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。马某甲的犯罪行为对被害人马某己造成的经济损失亦应赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条和《中华民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：（一）被告人马某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；（二）被告人马某甲于判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人马某己医疗费、误工费、营养费、交通费等各项经济损失共计人民币10518.29元。马某甲上诉提出：他是正当防卫，不负刑事责任，亦不应承担民事赔偿责任。马某甲的辩护人提出：（1）马某甲的行为应属正当防卫，不应当承担刑事和民事责任；（2）鉴定结论认为马某己构成轻伤不当，且鉴定人未出庭作证，鉴定意见不得作为定案根据。建议二审法院依法改判马某甲无罪并不承担民事赔偿责任。经审理查明，上诉人马某甲与被害人马某己均系高陵县张卜乡张家村村民。2012年6月11日下午，马某甲因在村民马某戊承包的泾惠渠张家村马西段附近种植辣椒，与马某戊妻王某真、长子马某乙发生口角继而厮打，后被群众拉开，此事经派出所调解解决。次日中午13时许，马某戊之次子马某己等人赶到马某甲家，马某己

被告人马某甲因邻里关系的矛盾在争执中故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。马某甲的犯罪行为对被害人马某己造成的经济损失亦应赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条和《中华民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：（一）被告人马某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；（二）被告人马某甲于判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人马某己医疗费、误工费、营养费、交通费等各项经济损失共计人民币10518.29元。马某甲上诉提出：他是正当防卫，不负刑事责任，亦不应承担民事赔偿责任。马某甲的辩护人提出：（1）马某甲的行为应属正当防卫，不应当承担刑事和民事责任；（2）鉴定结论认为马某己构成

陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2013）西刑一终字第00151号原公诉机关陕西省高陵县人民检察院。上诉人（原审被告人）马某甲，住高陵县，农民。2012年7月25日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年8月3日被逮捕。现已刑满释放。辩护人李大年，陕西至正律师事务所律师。辩护人邸广科，农民。被害人暨原某带民事诉讼原告人马某己，住高陵县，农民。陕西省高陵县人民法院审理高陵县人民……