金融借款合同纠纷 （2019）甘1124民初1876号
裁判要旨
本案原、被告之间的《借款协议书》合法有效，被告董建虎未按约定偿还借款本息，应承担继续履行义务，但原、被告之间约定的逾期违约金计算方法超出人民法院保护的利率上限，故应适当减低，按月利率2%计息为宜，被告姜永强应按合同约定承担连带保证责任。 综上所述，原告的部分诉讼请求应予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百零五条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第二十一条规定，判决如下： 一、被告董建虎于判决发生法律效力十日内偿还原告重庆市中和农信小额贷款有限公司借款本金33848元，并从2017年11月12日至2018年11月10日按月利率1.5909%计息，从2018年11月11日至还款之日按月利率2%计息，息随本清。 二、被告姜永强承担连带清偿责任。 如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费903元，公告费560元，由被告董建虎、姜永强负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，
摘要
重庆市中和农信小额贷款有限公司与董建虎、姜永强金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
甘肃省临洮县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘1124民初1876号 原告：重庆市中和农信小额贷款有限公司。 住所地：重庆市黔江区城西八路18号。 法定代表人：刘冬文，系该公司经理。 委托诉讼代理人：赵志强，系公司督导。 被告：董建虎，男，汉族，1986年4月20日出生，农民，住临洮县。 被告：姜永强，男，汉族，1978年1月29日出生，教师，住临洮县。 原告重庆市中和农信小……