（2017）苏11行终27号

根据江苏省高级人民法院《关于审理劳动争议案件若干问题的意见》第三条规定，因原告已经参加社会保险，现申请环宇公司补缴保险费用，属双方因缴费年限发生的争议，不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，当事人应向社会保险机构或相关行政部门申请解决，遂作出（2012）徒民初字第01256号民事裁定，驳回了原告的起诉。原告不服该裁定提起上诉，经二审法院审理后作出（2013）镇民终字第0661号民事裁定，驳回上诉，维持原裁定。2013年6月，韩兆梅以环宇公司为被申请人，以请求赔偿其养老保险待遇损失35719元为由再次向仲裁机构申请仲裁，仲裁机构以原告超过法定退休年龄为由，未立案受理。韩兆梅又诉至法院，法院经审理认为，根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，因自2007年8月至2012年7月环宇公司已为原告交纳了四年零四个月的社会保险费，现原告要求环宇公司赔偿原告养老保险待遇损失，没有法律依据。法院作出（2013）徒民初字第00775号民事判决书，驳回原告的诉讼请求。原告不服提出上诉，二审审理后作出（2013）镇民终字第1434号民事判决，驳回上诉，维持原判。原告仍

根据江苏省高级人民法院《关于审理劳动争议案件若干问题的意见》第三条规定，因原告已经参加社会保险，现申请环宇公司补缴保险费用，属双方因缴费年限发生的争议，不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，当事人应向社会保险机构或相关行政部门申请解决，遂作出（2012）徒民初字第01256号民事裁定，驳回了原告的起诉。原告不服该裁定提起上诉，经二审法院审理后作出（2013）镇民终字第0661号民事裁定，驳回上诉，维持原裁定。2013年6月，韩兆梅以环宇公司为被申请人，以请求赔偿其养老保险待遇损失35719元为由再次向仲裁机构申请仲裁，仲裁机构以原告超过法定退休年龄为由，未立案受理。韩兆梅又诉至法院，法院经审理

江苏省镇江市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）苏11行终27号上诉人（原审原告）韩兆梅，女，汉族，1962年7月5日生，住镇江市。委托代理人戴泽霖，男，汉族，1955年7月4日生，住镇江市。被上诉人（原审被告）镇江市丹徒区人力资源和社会保障局。住所地：镇江市丹徒新区广场西路159号。法定代表人缪其国，局长。委托代理人周成林，江苏中坚汇律师事务所律师。上诉人韩兆梅诉被上诉人镇江市丹徒区人力资……