提供劳务者受害责任纠纷 （2015）沪一中民一（民）终字第919号

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。就本案的争议焦点，法院作如下阐述：一、责任的承担个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。顾华根在双鹿上菱公司废品仓库工作，根据顾华根的陈述及双鹿上菱公司提供的录音证据中废品仓库主管马进才的陈述可以确认废品仓库的工作人员多年来一直为回收废料的客户提供搬运、装车服务并借此收取一定的费用。双鹿上菱公司虽然辩解其没有为客户提供搬运服务的义务也没有安排员工从事此项工作，但事实上该公司废品仓库的员工为客户搬运废料已经持续了多年，公司对此从未加以制止或者提出异议，可见双鹿上菱公司对其员工的上述行为是认可的，故其有义务承担相应的安全监管责任。瑞祥公司与双鹿上菱公司就废料搬运义务的归属未作明确约定，但瑞祥公司长期以来针对搬运人员的服务也支付了相应的费用，可见瑞祥公司接受了顾华根等人的劳动利益，况且瑞祥公司作为货车的提供方，也有义务确保货物在装运过程中的安全。

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。就本案的争议焦点，法院作如下阐述：一、责任的承担个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。顾华根在双鹿上菱公司废品仓库工作，根据顾华根的陈述及双鹿上菱公司提供的录音证据中废品仓库主管马进才的陈述可以确认废品仓库的工作人员多年来一直为回收废料的客户提供搬运、装车服务并借此收取一定的费用。双鹿上菱公司虽然辩解其没有为客户提供搬运服务的义务也没有安排员工从

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一（民）终字第919号上诉人（原审被告）嘉善瑞祥橡塑有限公司。法定代表人赵志会，董事长。委托代理人沈心德，上海创兆律师事务所律师。委托代理人曾梦华，上海创兆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）顾华根。委托代理人蒋文，上海丰兆律师事务所律师。被上诉人（原审被告）上海双鹿上菱企业集团有限公司。法定代表人陈泉苗，董事长。委托代理人＊＊＊。上诉人……