提供劳务者受害责任纠纷 （2014）唐民二终字第1427号

公民的生命健康权受法律保护。由于过错侵害他人人身、财产安全的，应当承担赔偿责任。本案中原告为被告提供劳务，被告按日向原告支付劳动报酬，原、被告之间应属于雇佣关系，原告在提供劳务过程中受到损害，故被告应对原告的损失承担赔偿责任。因原告所驾驶的车辆没有符合国家规定的机动车行驶证，故原告本身也存在一定的过错。结合本案的实际情况应认定原告对其自身损失承担30%的责任比例，被告对原告的损失承担70%的责任比例较为适宜。遂判决：一、被告耿太于本判决生效后十日内赔偿原告王树贵医疗费2627.35元、鉴定费1000元、误工费3344.55元、护理费557.42元，共计人民币7529.32元的70%即人民币5270.52元。二、驳回原告王树贵的其他诉讼请求。如果被告耿太未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币300元，由原告王树贵负担90元，由被告耿太负担210元。案件受理费300元，由被告刘辉负担。判后，耿太不服，上诉称，1、上诉人在一审开庭当日按时到达，但一审法院未按规定时间开庭，多次催促，一审法

公民的生命健康权受法律保护。由于过错侵害他人人身、财产安全的，应当承担赔偿责任。本案中原告为被告提供劳务，被告按日向原告支付劳动报酬，原、被告之间应属于雇佣关系，原告在提供劳务过程中受到损害，故被告应对原告的损失承担赔偿责任。因原告所驾驶的车辆没有符合国家规定的机动车行驶证，故原告本身也存在一定的过错。结合本案的实际情况应认定原告对其自身损失承担30%的责任比例，被告对原告的损失承担70%的责任比例较为适宜。遂判决：一、被告耿太于本判决生效后十日内赔偿原告王树贵医疗费2627.35元、鉴定费1000元、误工费3344.55元、护理费557.42元，共计人民币7529.32元的70%即人民币52

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第1427号上诉人（原审被告）耿太，农民。委托代理人韩国。被上诉人（原审原告）王树贵，农民。委托代理人刘成岐，滦县司法局城区法律服务所法律工作者。上诉人王添琦因提供劳务者受害责任一案，不服河北省唐山市古冶区人民法院（2014）古民初字第305号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭开庭审理了本案，现已审理终结。一审法院查明，20……