民间借贷纠纷 (2021)川01民终7954号
裁判要旨
本案争议焦点1.立元嘉合公司、吉邦公司是否属于共同借款人。2.借款本金及利息。 关于焦点一。尹娴认为借款本金支付给立元嘉合公司,利息由立元嘉合公司银川分公司支付,立元嘉合公司出具收据和借款协议,故双方存在借款关系;吉邦公司在2018年4月对立元嘉合公司的借款进行追认,与尹娴签订借款协议,并出具收据。立元嘉合公司、吉邦公司认为尹娴与立元嘉合公司存在事实上借款关系,与吉邦公司不存在借款关系。一审法院认为,虽然尹娴与吉邦公司签订的借款协议一、二及收据无原件,但尹娴提交了原件留存照片,尹娴与立元嘉合公司的资金往来亦能印证协议内容,吉邦公司不能做出合理解释,一审法院认定尹娴与吉邦公司的借款协议一、二及收据具有真实性、合法性、关联性,一审法院予以采信。尹娴陈述与吉邦公司的合同是在2018年4月初换签的,收据时间倒签至款项出借之日。根据一审法院查明事实,尹娴与吉邦公司并无资金往来,尹娴出借的本金支付至立元嘉合公司账户,利息自始由立元嘉合公司银川分公司负责人朱翼支付,退款也由立元嘉合公司办理,故尹娴与吉邦公司的借款协议并未实际履行,与尹娴建立借款关系的应是立元嘉合公司。吉邦公司与尹娴签订的两份借款协议
摘要
本案争议焦点1.立元嘉合公司、吉邦公司是否属于共同借款人。2.借款本金及利息。 关于焦点一。尹娴认为借款本金支付给立元嘉合公司,利息由立元嘉合公司银川分公司支付,立元嘉合公司出具收据和借款协议,故双方存在借款关系;吉邦公司在2018年4月对立元嘉合公司的借款进行追认,与尹娴签订借款协议,并出具收据。立元嘉合公司、吉邦公司认为尹娴与立元嘉合公司存在事实上借款关系,与吉邦公司不存在借款关系。一审法院认为,虽然尹娴与吉邦公司签订的借款协议一、二及收据无原件,但尹娴提交了原件留存照片,尹娴与立元嘉合公司的资金往来亦能印证协议内容,吉邦公司不能做出合理解释,一审法院认定尹娴与吉邦公司的借款协议一、二及收
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川01民终7954号 上诉人(原审被告):成都立元嘉合地产顾问有限责任公司,住所地四川省成都市青羊区腾飞大道189号青羊总部基地F15栋7楼。 法定代表人:胡钰明,总经理。 委托诉讼代理人:毛永芳,北京市惠诚(成都)律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):尹娴,女,1981年6月27日出生,汉族,住四川省成都市青羊区。 委托诉讼代理人:马顺……