故意伤害 （2017）冀01刑终1015号

被告人刘文杰因过道问题与被害人家发生矛盾后，不是通过正当的途径予以解决，而是采用武力手段，用砍刀将被害人夫妻二人砍伤，致一人轻伤，一人轻微伤，有被告人本人的供述及当庭陈述，有被害人的陈述及证人证言，有法医鉴定结论及医院的治疗病例等证据予以证实，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立。鉴于本案因邻里纠纷矛盾引发，双方都存在一定的过错，故对被告人酌情予以从轻处罚。被告人在被上网通缉期间主动到公安机关投案，虽然在投案时供认用铁锨致伤了被害人，但当庭能够如实的供述自己用砍刀砍伤二被害人的犯罪行为，依法构成自首，本院依法对其从轻处罚。被告人持砍刀将二被害人致伤，对其酌情予以从重处罚。对于辩护人提交的证据。本院认为，荒山承包协议书虽然没有标明被告人家的枣林内有小路可走，但从双方的陈述中表明，打架前确实有小路的存在。另外，被告人妻子的流产是否与本次打架有关系，需要由公安机关进行侦查后依法处理。关于民事赔偿。1、被害人住院28天，医疗费共计22423.45元。2、住院伙食补助费28天×100元／＝280

被告人刘文杰因过道问题与被害人家发生矛盾后，不是通过正当的途径予以解决，而是采用武力手段，用砍刀将被害人夫妻二人砍伤，致一人轻伤，一人轻微伤，有被告人本人的供述及当庭陈述，有被害人的陈述及证人证言，有法医鉴定结论及医院的治疗病例等证据予以证实，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立。鉴于本案因邻里纠纷矛盾引发，双方都存在一定的过错，故对被告人酌情予以从轻处罚。被告人在被上网通缉期间主动到公安机关投案，虽然在投案时供认用铁锨致伤了被害人，但当庭能够如实的供述自己用砍刀砍伤二被害人的犯罪行为，依法构

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）冀01刑终1015号原公诉机关河北省行唐县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘建军，男，1963年12月15日出生，汉族，行唐县人，农民，住本村。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘美枝，女，1962年3月16日出生，汉族，行唐县人，农民，住本村。上诉人(原审被告人）刘文杰，男，1987年2月14日出生，汉族，小学文化，户籍地河北省石……