故意伤害 （2014）赤刑一终字第21号

被告人寇某某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于附带民事诉讼原告人曹某甲的赔偿请求数额，曹某甲要求赔偿出院后三个月的护理费、误工费的诉讼请求，结合医院医嘱，予以支持。曹某甲虽未提交交通费票据，考虑其治疗期间及鉴定时必然发生交通费用，结合本案实际，交通费以300元为宜。曹某甲要求赔偿出院后在赤峰岚迪汽车服务公司卫生所花费的药费2400元，因未提交医院处方加以佐证，无法证实该证据的关联性及合理性，故对该项诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人寇某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人寇某某赔偿附带民事诉讼原告人曹某甲医疗费15272.24元；护理费11633.20元；住院伙食补助费1480元；误工费9257.03元；鉴定费1800元；交通费300元，合计人民币39742.47元；三、驳回附带民事诉讼原告人曹某甲的其他诉讼请求。宣判后，原审被告人寇某某不服，提出上诉，上诉理由是他没有实施伤害曹某甲的行为，原审判决认

被告人寇某某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于附带民事诉讼原告人曹某甲的赔偿请求数额，曹某甲要求赔偿出院后三个月的护理费、误工费的诉讼请求，结合医院医嘱，予以支持。曹某甲虽未提交交通费票据，考虑其治疗期间及鉴定时必然发生交通费用，结合本案实际，交通费以300元为宜。曹某甲要求赔偿出院后在赤峰岚迪汽车服务公司卫生所花费的药费2400元，因未提交医院处方加以佐证，无法证实该证据的关联性及合理性，故对该项诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）赤刑一终字第21号原公诉机关赤峰市松山区人民检察院。上诉人（原审被告人）寇某某，男，1969年6月6日出生于内蒙古自治区赤峰市松山区，汉族，无文化，农民。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年7月30日被赤峰市公安局松山区分局刑事拘留，同年8月9日被取保候审，2014年1月20日经赤峰市松山区人民法院决定被逮捕。现羁押于赤……