民间借贷纠纷 （2021）沪01执355号
裁判要旨
一方当事人申请执行裁决，另一方当事人申请撤销裁决的，应当中止执行。据此，依照《中华人民共和国仲裁法》第六十四条第一款之规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审判长 唐卓青审判员 王胜军审判员 吴 军二〇二一年四月二十八日书记员 叶煜楠附：相关法律条文《中华人民共和国仲裁法》第六十四条一方当事人申请执行裁决，另一方当事人申请撤销裁决的，人民法院应当裁定中止执行。人民法院裁定撤销裁决的，应当裁定终结执行。撤销裁决的申请被裁定驳回的，人民法院应当裁定恢复执行。 来源：
摘要
一方当事人申请执行裁决，另一方当事人申请撤销裁决的，应当中止执行。据此，依照《中华人民共和国仲裁法》第六十四条第一款之规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审判长 唐卓青审判员 王胜军审判员 吴 军二〇二一年四月二十八日书记员 叶煜楠附：相关法律条文《中华人民共和国仲裁法》第六十四条一方当事人申请执行裁决，另一方当事人申请撤销裁决的，人民法院应当裁定中止执行。人民法院裁定撤销裁决的，应当裁定终结执行。撤销裁决的申请被裁定驳回的，人民法院应当裁定恢复执行。 来源：
正文（节选）
上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）沪01执355号申请执行人陈磊，男，1974年2月24日出生，汉族，住湖南省长沙市雨花区。被执行人肖浩，男，1982年3月3日出生，汉族，住湖南省湘潭市雨湖区。被执行人原乡安吉旅游管理有限公司，住所地浙江省湖州市安吉县溪龙乡黄杜村。法定代表人陈静静。被执行人上海盘升投资管理有限公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区马吉路2号1101室。法定代表人……