生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏01民终1647号

公民的健康权受法律保护。本案中，顾红梅在路过××××集镇龙庆汽车服务中心门口时，摔入门口的修车槽中，致其受伤。顾红梅作为行人应谨慎行走，但其未对于路面状况进行仔细观察，对于较为明显的修车槽未能进行避让，造成事故的发生，综合本次事故发生的时间、原因等各方面因素，酌定顾红梅应对自身损失应承担75%的责任。汤龙庆作为修车槽的所有者及管理者，理应知晓修车槽对行人特别是夜间行人具有一定的危险性，对于修车槽进行妥善管理，现顾红梅因汤龙庆疏于管理，摔入修车槽中，汤龙庆对于修车槽未尽到管理义务，对于顾红梅的摔倒存在过错，对于顾红梅损失应承担25%的民事赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，一审法院判决：一、汤龙庆赔偿顾红梅因本次交通事故造成的各项损失25183.75元，于判决发生法律效力之日起10日内付清；二、驳回顾红梅的其他诉讼请求。二审中，双方当事人均未提供新证据。经审理查明，一审法院查明的事实属实，本院予以确认。另查明：经本院现场勘查，涉案修

公民的健康权受法律保护。本案中，顾红梅在路过××××集镇龙庆汽车服务中心门口时，摔入门口的修车槽中，致其受伤。顾红梅作为行人应谨慎行走，但其未对于路面状况进行仔细观察，对于较为明显的修车槽未能进行避让，造成事故的发生，综合本次事故发生的时间、原因等各方面因素，酌定顾红梅应对自身损失应承担75%的责任。汤龙庆作为修车槽的所有者及管理者，理应知晓修车槽对行人特别是夜间行人具有一定的危险性，对于修车槽进行妥善管理，现顾红梅因汤龙庆疏于管理，摔入修车槽中，汤龙庆对于修车槽未尽到管理义务，对于顾红梅的摔倒存在过错，对于顾红梅损失应承担25%的民事赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终1647号上诉人(原审原告)：顾红梅，女，1981年10月22日生，汉族，自由职业，住南京市栖霞区。委托诉讼代理人：彭举，江苏诺法律师事务所律师。上诉人(原审被告)：汤龙庆，男，1973年8月8日生，汉族，个体工商户，住南京市江宁区。委托诉讼代理人：柳春，南京市江宁区江宁法律服务所法律工作者。上诉人顾红梅因与上诉人汤龙庆健康权纠纷一案……