民间借贷纠纷 （2017）沪02民终11240号

2014年10月24日，上海市闸北区人民法院作出(2014)闸刑初字第340号刑事判决，欧玛投资公司犯非法吸收公众存款罪并处罚金且对违法所得予以追缴，不足部分责令退赔，发还各集资参与人。该判决已生效。目前，公安机关正在对欧玛投资公司的违法所得进行追缴退赔中，郁敏作为集资参与人应当向公安机关申报。裁定：驳回郁敏的起诉。本院认为，欧玛投资公司与郁敏借贷法律关系所涉的事实，虽经生效刑事判决确认，但冯秋鸣与陈正海向郁敏承诺还款的债务加入行为，与借贷合同并非同一法律关系，冯秋鸣与陈正海承担责任与否，应经过民事法律规范的评判，故郁敏有权提起民事诉讼。一审法院认定本案不属于经济纠纷案件，裁定驳回郁敏的起诉，有所不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销上海市静安区人民法院(2017)沪0106民初7695号民事裁定；二、本案指令上海市静安区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　张晓菁审判员　　李非易审判员　　王　曦二〇一七年十二月十五日书记员　　柳　洋附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民

郁敏与上海欧玛投资有限公司、冯秋鸣等借款合同纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪02民终11240号上诉人(原审原告)：郁敏，女，1959年8月13日生，汉族，住上海市虹口区。委托诉讼代理人：范劲松，上海汉联律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：上海欧玛投资有限公司，住所地上海市静安区。法定代表人：陈荻。被上诉人(原审被告)：冯秋鸣，男，1954年7月22日出生，汉族，住上海市普陀区。被上诉人(原审被告)：陈正海，男，19……