生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）州民一终字第522号

本案的争议焦点为：协议书是否有效。依据《中华人民共和国合同法》第四十八条规定，行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立的合同，未经被代理人追认，对被代理人不发生效力，由行为人承担责任。本案的协议书系上诉人邓金玉之子吕长斌与被上诉人李成兴之女李燕签名，事后上诉人邓金玉与被上诉人李成兴予以追认，上诉人邓金玉按协议领取了一次性补偿款，协议内容已经履行完毕，该协议是双方当事人对本案所涉民事权利的处分，具有民事合同的性质，在上诉人邓金玉没有诉讼请求撤销该协议或者请求确认协议无效，协议也未经法定程序被撤销或者被确认无效的情况下，原审以协议为依据进行判决于法有据，上诉人邓金玉的上诉理由不能成立，原审判决认定事实清楚，审判程序合法，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费800元，由上诉人邓金玉承担。本判决为终审判决。审　判　长　　余　霞审　判　员　　彭志友审　判　员　　张安成二〇一四年十一月二十八日代理书记员　　朱丽艳附：相关法律条款《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人

本案的争议焦点为：协议书是否有效。依据《中华人民共和国合同法》第四十八条规定，行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立的合同，未经被代理人追认，对被代理人不发生效力，由行为人承担责任。本案的协议书系上诉人邓金玉之子吕长斌与被上诉人李成兴之女李燕签名，事后上诉人邓金玉与被上诉人李成兴予以追认，上诉人邓金玉按协议领取了一次性补偿款，协议内容已经履行完毕，该协议是双方当事人对本案所涉民事权利的处分，具有民事合同的性质，在上诉人邓金玉没有诉讼请求撤销该协议或者请求确认协议无效，协议也未经法定程序被撤销或者被确认无效的情况下，原审以协议为依据进行判决于法有据，上诉人邓金玉的上诉理由

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）州民一终字第522号上诉人（原审原告）邓金玉，女，1953年9月22日出生，汉族。委托代理人吕长斌，男，1979年10月16日出生，汉族，系邓金玉长子。被上诉人（原审被告）李成兴，男，1945年12月19日出生，汉族。委托代理人包亚琼，湖南锦绣律师事务所律师。上诉人邓金玉因与被上诉人李成兴生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服花垣县……