民间借贷纠纷 （2014）卫民终字第170号

芮吉荣向刘吉祥借款5万元的事实清楚，证据确实、充分，芮吉荣没有向刘吉祥返还借款5万元，应当承担履行返还借款5万元的民事责任。故对刘吉祥要求芮吉荣返还借款5万元的诉讼请求，予以支持。因刘吉祥没有提供证据证实双方曾对借款期限或借款利息进行过约定，应“视为不支付利息”，对刘吉祥要求芮吉荣承担借款利息13325元的诉讼请求，不予支持。刘吉祥对其与芮吉荣之间的车辆买卖合同事实存在异议，因此，刘吉祥是否有向芮吉荣支付车辆价款5万元合同义务的事实不清，故芮吉荣认为本案应是买卖合同纠纷或应当抵销双方债权债务关系的辩称意见，不予采纳，芮吉荣可另寻途径解决。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条第一款、第六十二条第（四）项、第一百零七条、第一百九十六条、第二百一十一条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款之规定，判决：一、芮吉荣于判决生效之日起一个月内向刘吉祥返还借款5万元；二、驳回刘吉祥的其他诉讼请求。案件受理费1383元，由刘吉祥负担291元，芮吉荣负担1092元。芮吉荣不服上述判决，向本院提起上诉称：刘吉祥购买芮吉荣自有的CDT330桔色挖掘机一台，并付给芮吉荣5万元购车

芮吉荣向刘吉祥借款5万元的事实清楚，证据确实、充分，芮吉荣没有向刘吉祥返还借款5万元，应当承担履行返还借款5万元的民事责任。故对刘吉祥要求芮吉荣返还借款5万元的诉讼请求，予以支持。因刘吉祥没有提供证据证实双方曾对借款期限或借款利息进行过约定，应“视为不支付利息”，对刘吉祥要求芮吉荣承担借款利息13325元的诉讼请求，不予支持。刘吉祥对其与芮吉荣之间的车辆买卖合同事实存在异议，因此，刘吉祥是否有向芮吉荣支付车辆价款5万元合同义务的事实不清，故芮吉荣认为本案应是买卖合同纠纷或应当抵销双方债权债务关系的辩称意见，不予采纳，芮吉荣可另寻途径解决。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条第一款、

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）卫民终字第170号上诉人（原审被告）芮吉荣。委托代理人沈生文，宁夏鸣钟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘吉祥。委托代理人康晓华，宁夏辅德律师事务所律师。上诉人芮吉荣为与被上诉人刘吉祥民间借贷纠纷一案，不服宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院（2013）沙民初字第1452号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年5月19日受理后，依……