（2017）粤71行审复5号

广州市国规委告知罗金根如催告书送达十日仍未履行，其将向广州铁路运输中级法院申请强制执行，属告知错误，应当告知罗金根向广州铁路运输第一法院申请强制执行。原审法院依照《中华人民共和国行政强制法》第五十八条、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第九十五条第（三）项的规定，裁定不准予强制执行穗国土资罚字〔2015〕2号《行政处罚决定书》。复议申请人广州市国规委不服原审裁定，向本院提起申请复议称：一、原审裁定适用法律错误。根据《中华人民共和国行政强制法》第五十八条、最高人民法院《关于执行若干问题的解释》第九十五条第（三）项的规定，复议申请人在对该案的查处过程中，被申请人违法用地事实清楚、证据确凿、定性准确、适用法律依据无误，办案程序合法，并且对该行政处罚案件办理过程中，通过行政处罚告知、听证告知、复议或诉讼权告知等程序，已充分保证被申请人陈述与申辩的权利，被申请人均未提出相关异议。恰逢广州铁路运输中级法院和广州铁路运输第一法院正在办理职能交接，复议申请人在催告书上将“催告书送达十日后仍未履行，我委将向广州铁路运输第一法院申请强制执行”误写成“催告书送达十日后仍未履行，我委将向广州铁路运输中级法

广州市国规委告知罗金根如催告书送达十日仍未履行，其将向广州铁路运输中级法院申请强制执行，属告知错误，应当告知罗金根向广州铁路运输第一法院申请强制执行。原审法院依照《中华人民共和国行政强制法》第五十八条、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第九十五条第（三）项的规定，裁定不准予强制执行穗国土资罚字〔2015〕2号《行政处罚决定书》。复议申请人广州市国规委不服原审裁定，向本院提起申请复议称：一、原审裁定适用法律错误。根据《中华人民共和国行政强制法》第五十八条、最高人民法院《关于执行若干问题的解释》第九十五条第（三）项的规定，复议申请人在对该案的查处过程中，被申请人违法用地事实清楚、证据确凿、定性

广州铁路运输中级法院行 政 裁 定 书(2017)粤71行审复5号复议申请人（原申请执行人）：广州市国土资源和规划委员会。住所地：广东省广州市越秀区吉祥路**号。法定代表人：彭高峰，主任。委托代理人：卢焕文、杨昊，该委工作人员。被申请人（原被执行人）：罗金根，男，汉族，1951年6月19日出生，住江西省南昌市南昌县向塘镇璜溪村黄罗自然村**号，公民身份号码：3601211951********。复……