民间借贷纠纷 （2019）冀96民终219号

伊艳忠、张艳在夫妻共同存续期间向柴秀芬丈夫张锁龙借款100,000元，张艳对此无异议，并由伊艳忠、张艳签字的借条证实，故伊艳忠、张艳与柴秀芬丈夫张锁龙形成了民间借贷关系，合法、有效，予以确认。伊艳忠、张艳作为借款人未按约定偿还借款，已构成违约，因柴秀芬丈夫张锁龙现已去世，柴秀芬作为共同债权人有权向伊艳忠、张艳主张权利。伊艳忠、张艳给张锁龙出具的借条中载明的“三个月（2018年7月20日）归还利息12,000元”的内容，柴秀芬称该利息是伊艳忠、张艳应支付的一年的利息，即按月利率10‰计算的利息，该利率未超出法律规定的标准范围，且张艳亦认可向张锁龙借款时，双方约定了利息，故一审法院对涉案借款约定为月利率10‰予以认定。关于柴秀芬主张伊艳忠、张艳在借款3个月时，向张锁龙偿还了借款期限内的全部利息12,000元的问题，根据《合同法》第196条的规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。民间借贷中，出借人的义务是提供借款，借款人的义务是偿还所借款项并支付利息。本案中，伊艳忠、张艳向柴秀芬借款时，虽然约定了支付利息的时间，但根据法律规定及交易习惯

伊艳忠、张艳在夫妻共同存续期间向柴秀芬丈夫张锁龙借款100,000元，张艳对此无异议，并由伊艳忠、张艳签字的借条证实，故伊艳忠、张艳与柴秀芬丈夫张锁龙形成了民间借贷关系，合法、有效，予以确认。伊艳忠、张艳作为借款人未按约定偿还借款，已构成违约，因柴秀芬丈夫张锁龙现已去世，柴秀芬作为共同债权人有权向伊艳忠、张艳主张权利。伊艳忠、张艳给张锁龙出具的借条中载明的“三个月（2018年7月20日）归还利息12,000元”的内容，柴秀芬称该利息是伊艳忠、张艳应支付的一年的利息，即按月利率10‰计算的利息，该利率未超出法律规定的标准范围，且张艳亦认可向张锁龙借款时，双方约定了利息，故一审法院对

河北雄安新区中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀96民终219号 上诉人（原审原告）：柴秀芬，女，1977年5月25日出生，汉族，住河北省安新县。 被上诉人（原审被告）：伊艳忠，男，1985年6月8日出生，苗族，住河北省安新县。 被上诉人（原审被告）:张艳，女，1988年6月7日出生，汉族，住河北省安新县。 上诉人柴秀芬因与被上诉人伊艳忠、张艳民间借贷纠纷一案，不服河北省安新县人民法院……