生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）通中民终字第1214号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，孙平扔汽油瓶虽系防卫行为，但造成作为第三者的张建茹烧伤，存在过错，因此造成的各项损失，孙平应当予以赔偿。对张建茹主张的各项损失，原审法院认定如下：南通大学附属医院的医疗费277.9元，孙平不持异议，予以认定。朱兴诊所的医疗费用系张建茹与朱兴协商确定，并无相关的用药明细，无法确定必要性和合理性，综合张建茹的伤情、治疗情况，参考孙井文在南通大学附属医院的治疗费用，酌情确定张建茹在朱兴诊所治疗必要、合理的医疗费用为6221元。对写字台损失，张建茹并无证据证明写字台系其所有，对该部分损失难以认定。张建茹双踝部烧伤，衣物必然损坏，酌定衣物损失为100元。交通费张建茹未提供证据，根据张建茹就医地点、时间、次数等因素，酌定为200元。误工费依法应根据受害人的误工时间和收入状况确定，受害人有固定收入的，误工费按实际减少的收入计算。本案中，张建茹仅提供了其受伤前三个月的工资结算单，并无其收入实际减少的证据，对其误工损失难以认定。护理费，根据鉴定意见，张建茹需1人护理2个月，参照本地护工从事同级别护理的劳务报酬标准按每人每天60元计算为3600元。营

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，孙平扔汽油瓶虽系防卫行为，但造成作为第三者的张建茹烧伤，存在过错，因此造成的各项损失，孙平应当予以赔偿。对张建茹主张的各项损失，原审法院认定如下：南通大学附属医院的医疗费277.9元，孙平不持异议，予以认定。朱兴诊所的医疗费用系张建茹与朱兴协商确定，并无相关的用药明细，无法确定必要性和合理性，综合张建茹的伤情、治疗情况，参考孙井文在南通大学附属医院的治疗费用，酌情确定张建茹在朱兴诊所治疗必要、合理的医疗费用为6221元。对写字台损失，张建茹并无证据证明写字台系其所有，对该部分损失难以认定。张建茹双踝部烧伤，衣物必然损坏，酌定衣物损失为10

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第1214号上诉人（原审原告）张建茹。委托代理人周玺，江苏紫琅律师事务所律师。上诉人（原审被告）孙平。上诉人张建茹、孙平因健康权纠纷一案，均不服南通市崇川区人民法院（2014）崇民初字第0133号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院查明，南通市红星村5组37号院内房屋系孙平及案外人……